Schäfer

Schäfer (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schäfer	die Schäfer
Genitiv	des Schäfers	der Schäfer
Dativ	dem Schäfer	den Schäfern
Akkusativ	den Schäfer	die Schäfer

Worttrennung:

Schä·fer, Plural: Schä·fer

Aussprache:

IPA: [ˈʃɛːfɐ], Plural: [ˈʃɛːfɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -ɛːfɐ

Bedeutungen:

[1] Beruf, der sich mit dem Halten und Züchten von Schafen beschäftigt.

Weibliche Wortformen:

Schäferin

Herkunft:

Von mittelhochdeutsch schæfære, althochdeutsch scāphare.

Synonyme:

[1] Schäfereiverwalter, Schafhüter, Schafhirte, Schafzüchter

Oberbegriffe:

[1] Hirte, Tierzüchter, Viehhüter

Unterbegriffe:

[1] Schäfergeselle, Schäfermeister

Beispiele:

[1] Der Schäfer hütet mit Hilfe seiner Hunde die Schafe.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Schafherde, Schafzucht

Wortbildungen:

Schäferdichtung, Schäferei, Schäferfest, Schäferflöte, Schäfergedicht, Schäferhund, Schäferkarren, Schäferlauf, Schäferroman, Schäferspiel, Schäferstab, Schäferstunde, Schäfertanz

Übersetzungen

 

Englisch: [1] shepherd → en Esperanto: [1] paŝtisto → eo Färöisch: [1] seyðamaður → fo Französisch: [1] berger → fr

Isländisch: [1] sauðamaður → is Italienisch: [1] pastore → it m Russisch: [1] пастух → ru m Spanisch: [1] pastor → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schäferei (Gewerbe)“

[1] canoo.net „Schäfer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schäfer“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schäfer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schäfer“

---

Nachname

Verteilung von Schäfer in D

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Schäfer	(Schäfers)
Genitiv	Schäfers	(Schäfers)
Dativ	Schäfer	(Schäfers)
Akkusativ	Schäfer	(Schäfers)

Aussprache:

IPA: [ˈʃɛːfɐ], Plural: [ˈʃɛːfɐs]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -ɛːfɐ

Bedeutungen:

[1] deutscher Familienname

Herkunft:

[1] Vom Berufsnamen Schäfer.

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

Bärbel Schäfer, deutsche Fernsehmoderatorin

Winfried Schäfer, deutscher Fußballspieler und -trainer

Namensvarianten:

Schaefer, Schäfermann, Schäfers, Schäfert, Schäfler, Schafner, Schaper, Schäper

Wortbildungen:

Bauerschäfer, Baumschäfer, Beckschäfer, Bickschäfer, Bohnenschäfer, Dieckschäfer, Dorfschäfer, Grafenschäfer, Heuschäfer, Horstschäfer, Hügelschäfer, Kampschäfer, Kaupschäfer, Kästingschäfer, Meinschäfer, Neuschäfer, Niederschäfer, Oberschäfer, Riedenschäfer, Rottschäfer, Schäferbarthold, Schäferdiek, Schäfergockel, Schäferhans, Schäferhenrich, Schäferjohann, Schäferkord, Schäferkordt, Schäferkötter, Schäferkunz, Schäfernolte, Schäfertomwasen, Schäfertöns, Sonderschäfer, Thieschäfer

Übersetzungen

 

Englisch: [1] Shepherd → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schäfer“