Finale

Finale (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungsangaben ausformulieren; Beispiele für [1] und [2] ergänzen; Herkunft belegen

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2	Plural 3
Nominativ	das Finale	die Finale	die Finals	die Finali
Genitiv	des Finales	der Finale	der Finals	der Finali
Dativ	dem Finale	den Finalen	den Finals	den Finali
Akkusativ	das Finale	die Finale	die Finals	die Finali

Anmerkung zum Plural:

Die Pluralform Finals kommt nur im sportlichen Kontext (Bedeutung [3]) zur Anwendung und ist hauptsächlich in Deutschland gebräuchlich, während sich der Plural Finali vor allem im österreichischen Deutsch als Alternative zu Finale in Bedeutung [2] etabliert hat.

Silbentrennung:

Fi·na·le, Plural 1: Fi·na·le, Plural 2: Fi·nals, Plural 3: Fi·na·li

Aussprache:

IPA: [ˌfiˈnaːlə], Plural 1: [ˌfiˈnaːlə], Plural 2: [fiˈnaːls], Plural 3: […]

Hörbeispiele:  Finale (Österr.) ^(Info), Plural 1: —, Plural 2: —, Plural 3: —

Bedeutungen:

[1] allgemein: Schluss(teil), Abschluss

[2] Musik: Schlussakt, Aktschluss

[3] Sport: Endkampf, Schlussrunde

Herkunft:

zu lateinisch finis ^→ la „Ende“

Synonyme:

[3] Endspiel

Oberbegriffe:

[3] Spiel

Beispiele:

[1]

[2]

[3] Deutschland hat das Finale der Fußballweltmeisterschaft 1990 gewonnen.

Übersetzungen

 

Englisch: [3] final → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Schwedisch: [1–3] final → sv Türkisch: [1, 2] son → tr, [3] final → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Finale“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Finale“

[1] canoo.net „Finale“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Finale“

[1] The Free Dictionary „Finale“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: