Diskussion:Finale
Angenommen, "Finale" gibt es so auch im Lateinischen: Müsste der korrekte Plural dann nicht "Finalia" lauten?
[Bearbeiten] Plural 2
Kann das bitte mal ein Sachverständiger begründen, warum hier "die Finals" als mögliche Mehrzahlform von "das Finale" steht? Also, mir sträuben sich die Haare, wenn ich sowas immmer häufiger im Fernsehen höre, und noch mehr, wenn ich's in der Wikipedia lese. Allenfalls könnte man "die Finals" (englisch ausgesprochen) als Mehrzahlform eines angenommenen neudeutschen Wortes "das Final" (englisch ausgesprochen) durchgehen lassen, aber auch das tut weh.
Du bist ja witzig! "Finals" ist die korrekte Form. Der Plural von Finale ist Finals. Natürlich nicht Englisch sondern Deutsch ausgesprochen. Das ist auch nicht neudeutsch. Weißt, wobei sich mir die Haare sträuben? Wenn ich in der deutsche Sprache Sachen wie "ich's" lesen muss.
- Ich habe Quellen für die eine oder andere Variante ergänzt, es gibt wie immer keine "korrekte" Form und ob etwas „neudeutsch“ ist (was auch immer das bedeuten soll), möge bitte sprachwissenschaftlich geklärt werden, und wenn es geklärt ist, sollte die Form, einen entsprechenden Verwendungsgrad vorausgesetzt, natürlich ebenso angegeben werden. Grüße, —Pill (Kontakt) 01:08, 25. Dez. 2010 (MEZ)
