zuballern
zuballern (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | ballere zu | ||
du | ballerst zu | |||
er, sie, es | ballert zu | |||
Präteritum | ich | ballerte zu | ||
Konjunktiv II | ich | ballerte zu | ||
Imperativ | Singular | baller zu! ballere zu! | ||
Plural | ballert zu! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zugeballert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zuballern
|
Worttrennung:
- zu·bal·lern, Präteritum: bal·ler·te zu, Partizip II: zu·ge·bal·lert
Aussprache:
- IPA: [ˈt͡suːˌbalɐn]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] mit Schwung (und einem Knall/Geräusch) schließen
- [2] umgangssprachlich, reflexiv: sich (durch Alkohol oder auch Drogen) berauschen, so dass man nicht mehr vernünftig agieren/reagieren kann
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] zudonnern, zuhauen, zuknallen, zuschlagen, zuschmeißen, zuwerfen
- [2] berauschen, besaufen, sich abschießen, sich die Kante geben, sich vollaufen lassen, volldröhnen, vollpumpen, zudröhnen, zukiffen
Beispiele:
- [1] Sie ging und ballerte die Tür hinter sich zu.
- [2] „Selbst wenn wir drei neue Stellen schaffen, können wir nicht verhindern, dass Jugendliche sich die Birne zuballern, weil sie Bock darauf haben.“[2]
- [2] „Es ist ja nicht deren Schuld, dass Kids sich zuballern.“[3]
- [2] „Auf jeden Fall besser, als sich zu schädigen mit irgendwelchen Drogen, sich zuzuballern, was das Leben auch nicht besser macht.“[4]
- [2] „Nein, du prügelst lieber und guckst dann zu Boden und ballerst dich mit Gesöff zu. “[5]
- [2] „Sollte ich je nach Indien fahren, mein lieber Junkie, dann nicht, um mich zuzuballern, sondern um mich selbst zu entdecken.“[6]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] die Tür zuballern
Übersetzungen
|
- [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuballern“
- [2] früher auch bei canoonet „zuballern“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuballern“
- [1] Duden online „zuballern“
Quellen:
- ↑ früher auch bei canoonet „zuballern“
- ↑ [https://www.waz.de/staedte/gelsenkirchen/wenn-jugendliche-sich-die-birne-zuballern-id924722.html Wenn Jugendliche sich die Birne zuballern , WAZ.] Abgerufen am 24. Januar 2019.
- ↑ Token Interview, Splash Mag. Abgerufen am 24. Januar 2019.
- ↑ Ein Leben hinter Gittern: Knastgeschichten, Grönecke. Abgerufen am 24. Januar 2019.
- ↑ Das Vermächtnis der verlorenen Zeit, Wolfgang A. Gogolin. Abgerufen am 24. Januar 2019.
- ↑ Tu dir Weh: Zwei Frauen, ein Mann. Und keiner hält sich an die Regeln., Ilaria Palomba. Abgerufen am 24. Januar 2019.