ablichten

ablichten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	lichte ab
	du	lichtest ab
	er, sie, es	lichtet ab
Präteritum	ich	lichtete ab
Konjunktiv II	ich	lichtete ab
Imperativ	Singular	licht ab! lichte ab!
	Plural	lichtet ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgelichtet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ablichten

Worttrennung:

ab·lich·ten, Präteritum: lich·te·te ab, Partizip II: ab·ge·lich·tet

Aussprache:

IPA:: [ˈapˌlɪçtn̩]

Hörbeispiele:  ablichten ^(Info) : —

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] Texte und Grafik durch Fotokopie duplizieren

[2] umgangssprachlich: ein Foto von etwas oder jemandem machen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb lichten mit dem Präfix ab-

Synonyme:

[1] fotokopieren

[2] fotografieren, knipsen

Oberbegriffe:

[1] aufnehmen

[1, 2] abbilden, duplizieren, kopieren, vervielfältigen

Unterbegriffe:

[1] xerokopieren

Beispiele:

[1] 1963 hatte die Stadt Erding beim Hauptstaatsarchiv eine Raustauration in Auftrag gegeben, bei der die Dokumente abgelichtet wurden und die Texte somit erhalten sind.

[2] Nastassja Kinski ließ sich vor über 30 Jahren von Star-Fotograf Richard Avedon nackt mit einer Pythonschlange ablichten - jetzt hat es Oscar-Preisträgerin Jennifer Lawrence (24) dem deutschen Star nachgemacht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] bereitwillig, erotisch, gelegentlich, gemeinsam, gerne, heimlich, hüllenlos, lächelnd, medienwirksam, nackt, sexy ablichten

Wortbildungen:

abgelichtet, Ablichten, ablichtend, Ablichtung

Übersetzungen

 [1] Texte und Grafik durch Fotokopie duplizieren

Englisch: photocopy → en Französisch: photocopier → fr Italienisch: fotocopiare → it Polnisch: kopiować → pl, perfektiv: skopiować → pl Russisch: делать фотокопию (delatʹ fotokopiju☆) → ru Spanisch: fotocopiar → es

 [2] ein Foto von etwas oder jemandem machen

Englisch: take a photo → en Französisch: photographier → fr Italienisch: fotografare → it Polnisch: pstrykać → pl, perfektiv: pstryknąć → pl Russisch: фотографировать (fotografirovatʹ☆) → ru, снимать (snimatʹ☆) → ru Spanisch: fotografiar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ablichten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ablichten“

[1, 2] The Free Dictionary „ablichten“

[1, 2] Duden online „ablichten“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abdichten