Hündin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Hündin (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Hündin die Hündinnen
Genitiv der Hündin der Hündinnen
Dativ der Hündin den Hündinnen
Akkusativ die Hündin die Hündinnen

Worttrennung:

Hün·din, Plural: Hün·din·nen

Aussprache:

IPA: [hʏndɪn], Plural: [hʏndɪn̩], [(betont) hʏndɪnən]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] weiblicher Hund

Herkunft:

weibliche Form des Wortes „Hund“; spätmittelhochdeutsch hündin, mittelhochdeutsch hundinne, althochdeutsch huntinna, belegt seit dem 12. Jahrhundert, geläufig seit dem 15. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[1] Bätze, Betze, Bräckin, Breckin, Fänn, Fenn, Lärge[2], Läutsch (schweizerisch)[2], Lusche, Metze, Petze[2], Tache[2], Tachel (hannoversch)[2], Tebe, Tewe (hannoversch)[2], Tiffe[2], Töle[2], Tuse, Zauche, Zauke, Zaupe[2], Zibbe, Ziffe, Zippe, Zocke, Zohe[2], Zuppe[2]

Männliche Wortformen:

[1] Hund

Oberbegriffe:

[1] Haustier, Tier, Vielzeller, Wirbeltier, Raubtier, Säugetier, Canidae; umgangssprachlich Vierbeiner

Beispiele:

[1] Endlich hat mein Hund eine Hündin gefunden, so wie ich eine Frau gefunden habe.
[1] Sie benimmt sich wie eine läufige Hündin.
[1] „Auf keinen Fall darf ich vergessen zu berichten: wir hatten jetzt eine Hündin, die Díla hieß.“[3]

Redewendungen:

[1] Eilte die Hündin nicht, so würfe sie nicht blinde Jungen

Charakteristische Wortkombinationen:

räudige Hündin , läufige Hündin , Junge werfende Hündin
läufisch wie eine Hündin , geil wie eine Hündin , schamlos wie eine Hündin

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Hündin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hündin
[*] canoo.net „Hündin
[(1)] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonHündin
[1] The Free Dictionary „Hündin
[1] Duden online „Hündin

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Hund“.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Franz Dornseiff: Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen. Vierte völlig neubearbeitete Auflage. Walter de Gruyter & Co., Berlin 1954, DNB 450984974, Seite 126.
  3. Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 33. Isländisches Original 1975.

Ähnliche Wörter:

Hunnin, Hünin