bitch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

bitch (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

the bitch

the bitches

Worttrennung:

bitch, Plural: bitches

Aussprache:

IPA: [bɪt͡ʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bitch (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -ɪt͡ʃ

Bedeutungen:

[1] weiblicher Hund, Hündin
[2] Weibchen einiger fleischfressender Tierarten, wie weiblicher Hund (Hündin), Wolf (Wölfin), Fuchs (Füchsin)
[3] abwertend: launenhafte, streitsüchtige Frau; Zicke

Herkunft:

mittelenglisch bicche von altenglisch bicce aus dem Germanischen[1][2]

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

son of a bitch
to be a bitch (eine knifflige Angelegenheit sein)

Wortbildungen:

biatch

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Englischer Wikipedia-Artikel „bitch
[2, 3] Oxford English Dictionary „bitch
[1, 3] Macmillan Dictionary: „bitch“ (britisch), „bitch“ (US-amerikanisch)
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „bitch
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bitch
[1, 3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „bitch
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bitch
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bitch
[2, 3] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „bitch

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „bitch
  2. Oxford English Dictionary „bitch

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they bitch
he, she, it bitches
simple past   bitched
present participle   bitching
past participle   bitched

Worttrennung:

bitch, Partizip Perfekt: bitched, Partizip Präsens: bitch·ing

Aussprache:

IPA: [bɪt͡ʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bitch (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -ɪt͡ʃ

Bedeutungen:

[1] auf jemanden schimpfen; meckern

Beispiele:

[1] Who are you two bitching about now?
Über wen meckert ihr zwei jetzt?

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Oxford English Dictionary „bitch
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „bitch
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „bitch
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „bitch
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „bitch
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „bitch