стонать

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

стонать (Russisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
Präsens я стону
стонаю
ты стонешь
стонаешь
он, она, оно стонет
стонает
мы стонем
стонаем
вы стонете
стонаете
они стонут
стонают
Präteritum unvollendet, m стонал
vollendet, m простонал
застонал
Imperativ unvollendet, Sg. стони
vollendet, Sg. простони
застони
Alle weiteren Formen: Flexion:стонать
Aspekt

unvollendet стонать

vollendet простонать
застонать

Worttrennung:

сто·нать

Umschrift:

DIN 1460: stonatʹ

Aussprache:

IPA: [stɐˈnatʲ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild стонать (Info)

Bedeutungen:

[1] stöhnen

Herkunft:

Von urslawisch, über altrussisch стонати; vgl.: bulgarisch стон (ston→ bg, tschechisch stonati → cs, slowakisch stonať → sk, obersorbisch stonać → hsb. Andere Ablautstufe: стенать.

Synonyme:

[1] стенать, охать, вопить; жаловаться, ныть, вздыхать, скулить, плакаться, роптать, сетовать

Oberbegriffe:

[1] звучать

Beispiele:

[1] Не стони, рана не такая уж и ужасная.
Stöhne nicht, die Wunde ist nicht so schlimm.

Redewendungen:

[1] стоном стонать

Wortbildungen:

застонать, простонать

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „стонать
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „стонать
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalстонать
[1] The Free Dictionary „стонать

Ähnliche Wörter (Russisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: стенать