wami

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] wami (Polnisch)

[Bearbeiten] Personalpronomen

Kasus 2. Person
Singular Plural
Nominativ ty wy
Genitiv ciebie, cię was
Dativ tobie, ci wam
Akkusativ ciebie, cię was
Instrumental tobą wami
Lokativ tobie was
Vokativ ty wy
Alle weiteren Formen: Polnische Personalpronomen

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈvami]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] (Instrumental, 2. Person Plural) euch

Anmerkung:

Übersetzung:
[1] Die Übersetzung des Personalpronomens hängt von dem Kasus ab, mit dem die Präposition oder das Verb in der Zielsprache gebildet werden.

Beispiele:

[1] „Powiejcie, wiatry, od wschodu!/ Z wami do mojego rodu/ Poślę skargę, obciążaną/ Miłością moją skrzywdzoną.“[1]
Weht, Winde, vom Osten!/ Mit euch werde ich zu meinem Volk/ schicken eine Klage, beschwert/ mit meiner gekränkten Liebe.

[Bearbeiten] Übersetzungen


Quellen:

  1. WikisourceWiktionary:Literaturliste#Wikisource: Duma Lukierdy, czyli Ludgardy, Franciszek Karpiński
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge
In anderen Sprachen