türkis

türkis (Deutsch)

Adjektiv

[1] türkise Seile
Positiv	Komparativ	Superlativ
türkis	türkiser	am türkisesten

Anmerkung zur Steigerbarkeit:

Dieses Wort gehört zu der Gruppe von Adjektiven, die von vielen als nicht steigerbar angesehen werden, bei welchen aber dennoch viele Belege von Komparativ und Superlativ existieren. Da der Sprachgebrauch sie kennt, werden die Steigerungsformen hier aufgeführt.

Silbentrennung:

tür·kis, Komparativ: tür·ki·ser, Superlativ: am tür·ki·ses·ten

Aussprache:

IPA: [tʏʁˈkiːs], Komparativ: [tʏʁˈkiːzɐ], Superlativ: [tʏʁˈkiːzəstən], [tʏʁˈkiːzəstn̩]

Hörbeispiele:  türkis (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in einer Farbe zwischen blau und grün (für Textilien verwendet, sonst umgangssprachlich)

Herkunft:

[1] von dem Halbedelstein Türkis

Synonyme:

[1] türkisfarben, türkisfarbig, blaugrün; nur umgangssprachlich (da das Cyan im Farbkreis nicht ganz dieselbe Position hat wie das Türkis): zyan (cyan)

Gegenwörter:

[2] rot, orange, gelb

Oberbegriffe:

[1] Modefarbe, Malfarbe, Künstlerfarbe, Druckfarbe, Farbe

Unterbegriffe:

[1] türkisblau, blautürkis, türkisgrün, grüntürkis

Beispiele:

[1] Sie trug einen türkisen Hut.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] turquoise → en Finnisch: [1] turkoosi → fi Französisch: [1] turquoise → fr Italienisch: [1] turchese → it Japanisch: [1] 青緑色 (せいりょくいろ, seiryokuiro) → ja Katalanisch: [1] turquesa → ca Okzitanisch: [1] pèrs → oc Polnisch: [1] turkusowy → pl Portugiesisch: [1] turquesa → pt, turquesino → pt, turquesado → pt

Russisch: [1] бирюзовый (birjuzóvyj) → ru Schwedisch: [1] turkos → sv Slowakisch: [1] tyrkysový → sk Slowenisch: [1] turkízen → sl Sorbisch (Nieder-): [1] tirkisowy → dsb Sorbisch (Ober-): [1] tirkisny → hsb Spanisch: [1] turquesa → es Türkisch: [1] turkuaz → tr Ukrainisch: [1] бірюзовий (birjuzóvyj) → uk

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Türkis (Farbe)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „türkis“

[1] canoo.net „türkis“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „türkis“

[1] The Free Dictionary „türkis“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

türkisch, Türkis