scheißen

scheißen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	scheiße
	du	scheißt
	er, sie, es	scheißt
Präteritum	ich	schiss
Partizip II		geschissen
Konjunktiv II	ich	schisse
Imperativ	Singular	scheiß
	Plural	scheißt
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: scheißen (Konjugation)

[1] eine scheißende Möwe

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: scheissen

Worttrennung:

schei·ßen, Präteritum: schiss, Partizip II: ge·schis·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʃaɪ̯sn̩], Präteritum: [ʃɪs], Partizip II: [ɡəˈʃɪsn̩]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Reime: -aɪ̯sn̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (lat. Defäkation)

[2] umgangssprachlich, derb; auf jemanden oder etwas scheißen: jemanden/etwas egal finden, ablehnen oder darauf verzichten

Synonyme:

[1] koten; derb: kacken; siehe auch: WikiSaurus:defäkieren

[2] verzichten, ablehnen, verachten

Oberbegriffe:

[1] ausscheiden

Beispiele:

[1] „Manche der Juden wurden vorher betrunken gemacht oder vollgestopft wie Mastgänse, so daß sie während des Rennens zu kotzen und zu scheißen begannen.“

[2] Ich scheiß auf dich und dein dreckiges Geld.

Redewendungen:

auf etwas scheißen, auf jemanden scheißen, sich in die Hosen scheißen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] scheißen müssen

[2] scheiß drauf

Wortbildungen:

[1] anscheißen, ausscheißen, bescheißen, einscheißen, Geschiss, vollscheißen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] shit → en; [2] shit on → en, fuck → en Esperanto: [1] feki → eo Französisch: [1] chier → fr Italienisch: [1] defecare → it, cacare → it, cagare → it Japanisch: [1] 糞をする (くそをする, kuso wo suru) → ja Katalanisch: [1] cagar → ca

Okzitanisch: [1] cagar → oc Polnisch: [1] srać → pl Spanisch: [1] cagar → es Ungarisch: [1] szar → hu Venezianisch: [1] cagar → vec

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: drieße Schwäbisch: scheißa

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Scheiße“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „scheißen“

[1] canoo.net „scheißen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „scheißen“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Scheiben, schmeißen, schweißen