scheiße

scheiße (Deutsch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

schei·ße

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs scheißen
• 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs scheißen
• 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs scheißen
• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs scheißen

Bei scheiße handelt es sich um eine flektierte Form von scheißen. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „scheißen“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

---

Adjektiv

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: scheisse

Worttrennung:

schei·ße

Aussprache:

IPA: [ʃaɪ̯sə]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

[1] Das Adjektiv scheiße ist nicht flektierbar und wird keinem Substantiv attributiv vorangestellt.

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, vulgär: nicht gut; sehr schlecht, uncool

[2] umgangssprachlich, vulgär: verstärkender Ausdruck; enorm

Herkunft:

[1] zu dem Substantiv Scheiße

Synonyme:

[1] blöd, unerfreulich, uncool, ungut, schlecht

[2] bös, enorm, verdammt, verflucht, unglaublich

Gegenwörter:

[1] abgefahren, geil, genial, gut, ideal, klasse, schick, super, toll

Beispiele:

[1] „Ich finde ihn echt scheiße.“

[2] „Kannst du mal mit anpacken? Das Ding ist scheiß(e)schwer!“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] echt scheiße

[2] scheißeschwer, scheißeschwierig

Übersetzungen

 

Englisch: [1] crappy → en, shit → en, shitty → en Portugiesisch: [1] merda → pt, bosta → pt Französisch: [1] merde → fr Tschechisch: [1] hovno → cs

Russisch: [1] дерьмо (derjmó) → ru, говно (govnó) → ru Spanisch: [1] mierda → es Ungarisch: [1] szar → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: scheisse, verschesse Hollandisch: schijt, poep, kak

Niederdeutsch: schiet → nds Ostfriesisch: skiit, verloorn Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „scheiße“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „scheiße“

[1] DUDEN – Die Grammatik; 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage; 2006; Rd.-Nr. 484

[2] DUDEN – Deutsches Universalwörterbuch; 3., neu bearbeitete und erweiterte Auflage; 1996

Ähnliche Wörter:

Scheibe, Scheide, scheide, Scheine, scheine, Scheiß, Schleiße, schleiße, schmeiße, schweiße