fuck
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] fuck (Englisch)
[Bearbeiten] Verb
Silbentrennung: fuck
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- [1] fuck ist das englische Wort für ficken. Es wird genauso wie im Deutschen als vulgäres Wort verwendet. Es wird im englischen Sprachraum verwendet wie im Deutschen der Ausruf "Scheiße!"
- [2] umgangssprachlich: jemanden betrügen
- [3] umgangssprachlich: jemanden fertig machen
- [4] umgangssprachlich: (fucking) sehr; eine Verstärkung, die starke Emotion zeigt
- [5] umgangssprachlich: (fucking) verdammte; verfluchte; Scheiß-
- [6] umgangssprachlich: (fuck you) Fick dich
Abkürzungen:
- f-word
- [6] fu
Herkunft:
- vermutlich vom mittelhochdeutschen ficken: angreifen/ schnell zu- bzw. durchstoßen; im Mittelenglischen fucken mit derselben Bedeutung
Synonyme:
- [1] damn
- [2] deceive
- [3] bloody
- [4] freaking
- [5] damn
- [6] damn you; shit on you
- [7] goddamn; or goddam
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- []
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] Ah, fuck!
- [2] I've got fucked at the used car lot (Internetbeleg)
- [3] We're gonna fuck this guy.
- [4] Fucking awesome, dude.
- [5] I'm gonna kill that fucking bastard.
- [6] Fuck you fuckin' fuckers!
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- ~ it; ~ed-up; ~ you; abso~lutely; in~credible; ~in' awesome
Abgeleitete Begriffe:
[Bearbeiten] Übersetzungen
? Referenzen und weiterführende Informationen:
Ähnliche Wörter:
[Bearbeiten] fuck (Englisch)
[Bearbeiten] Substantiv
| Singular | Plural |
|---|---|
| fuck | fucks |
Silbentrennung: fuck, Plural: fucks
Bedeutungen:
- [1] (Kraftausdruck) Geschlechtsakt; Geschlechtsverkehr; Sex
- [2] (Beleidigung) eine unangenehme Person
Synonyme:
- [2] punk
Beispiele:
- [1] That was a good fuck.
- [2] Piss off you stupid fuck!
