Wachstum

Wachstum (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Wachstum	—
Genitiv	des Wachstums des Wachstumes	—
Dativ	dem Wachstum dem Wachstume	—
Akkusativ	das Wachstum	—

Worttrennung:

Wachs·tum, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvakstuːm]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Biologie: natürliche Vergrößerung eines lebenden Organismus bis zum Erreichen der normalen Größe

[2] Zunahme an Umfang, Größe, Menge, Intensität von etwas

Herkunft:

Substantivierung von wachsen

Synonyme:

[1] Wuchs, Wachsen

[2] Anstieg, Anwachsen, Zunahme, Vergrößerung, prozentual: Wachstumsrate

Gegenwörter:

[1] Schrumpfung

[2] Abnahme, Rückgang

Unterbegriffe:

[1] Körperwachstum, Zellwachstum

[2] Bevölkerungswachstum, Negativwachstum, Nullwachstum, Wirtschaftswachstum

Beispiele:

[1] Bedeckter Boden fördert das Wachstum der Pflanzen.

[1] Beim Bambus beträgt das Wachstum bis zu zehn Zentimeter pro Tag.

[2] Wir müssen dem Wachstum der versiegelten Flächen Einhalt gebieten.

[2] Für Deutschland wurde ein Wachstum von lediglich einem Prozent prognostiziert.

[2] Das Wachstum der Weltbevölkerung beschleunigt sich weiter.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] prozentuelles Wachstum; Wachstum beschleunigen, verzögern

Wortbildungen:

Wachstumsbremse, Wachstumsfaktor, wachstumsfördernd, Wachstumsförderung, Wachstumsgrenze, Wachstumshemmer, Wachstumshormon, Wachstumskurve, Wachstumsprozess, Wachstumsrate, Wachstumsstörung

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1] 生长 (shēngzhǎng) → zh, 增长 (zēngzhǎng) → zh Englisch: [1, 2] growth → en, increase → en Französisch: [1, 2] croissance → fr Italienisch: [1, 2] crescita → it Japanisch: [1] 増加 (ぞうか, zôka) → ja, 発育 (はついく, hatsuiku) → ja, 成長 (せいちょう, seichô) → ja

Litauisch: [1] augimas → lt Niederländisch: [1, 2] groei → nl Portugiesisch: [1, 2] crescimento → pt Russisch: [1, 2] рост (rost) → ru Schwedisch: [1] tillväxt → sv Spanisch: [1, 2] crecimiento → es Tschechisch: [1, 2] růst → cs m

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Rheinisch: Schwäbisch: Wacksdum

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Wachstum“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Wachstum“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wachstum“

[*] canoo.net „Wachstum“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Wachstum“

[1, 2] The Free Dictionary „Wachstum“