Kastanie

Kastanie (Deutsch)

Substantiv, f

[2] Kastanienfrüchte
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kastanie	die Kastanien
Genitiv	der Kastanie	der Kastanien
Dativ	der Kastanie	den Kastanien
Akkusativ	die Kastanie	die Kastanien

Worttrennung:

Kas·ta·nie, Plural: Kas·ta·ni·en

Aussprache:

IPA: [kasˈtaːnɪ̯ə], Plural: [kasˈtaːnɪ̯ən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: Laubbaum aus der Familie der Buchengewächse

[2] Botanik: die Frucht der Kastanie ^[1]

[3] Botanik, umgangssprachlich: Bezeichnung für die Früchte der Rosskastanie

Herkunft:

von lateinisch castanea im 13. Jahrhundert entlehnt; aus griechisch κάστανα (kástana, Plural), vermutlich aus einem kleinasiatischen Wort, wie armenisch: kask = Kastanie

Synonyme:

[1] Kastanienbaum

[3] Rosskastanie

Unterbegriffe:

[1] Edelkastanie, Esskastanie

[2] Marone, Maroni, schweizerisch: Marroni

Beispiele:

[1] Die Kastanie ist in den temperaten Gebieten der nördlichen Hemisphäre beheimatet.

[2] Entenbraten wird oft mit Kastanien gefüllt.

[3] Im Herbst sammeln Kinder gern Kastanien und basteln daraus Figuren.

Redewendungen:

[2] für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen

Abgeleitete Begriffe:

[1] Kastanienblatt, Kastanienblüte, Kastanienholz

Übersetzungen

 

Englisch: [1] chestnut tree → en, [2] chestnut → en Französisch: [1] châtaignier → fr m, [2] châtaigne → fr f Latein: [1] castanea → la Norwegisch: [1–3] kastanje → no

Polnisch: [1, 2] kasztan → pl m, [1] kasztanowiec → pl m Russisch: [1–3] каштан (kashtán) → ru m Schwedisch: [1–3] kastanje → sv Spanisch: [1] castaño → es m, [2, 3] castaña → es f, [3] castaña de Indias → es f Tschechisch: [1] kaštan → cs m Ungarisch: [1] gesztenye → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Kastanie“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kastanie“

[1, 2] canoo.net „Kastanie“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kastanie“

Quellen: