Ausrichtung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Ausrichtung (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Ausrichtung die Ausrichtungen
Genitiv der Ausrichtung der Ausrichtungen
Dativ der Ausrichtung den Ausrichtungen
Akkusativ die Ausrichtung die Ausrichtungen

Anmerkung:

im Plural eher selten

Worttrennung:

Aus·rich·tung, Plural: Aus·rich·tun·gen

Bedeutungen:

[1] nur Sg.: das Ausrichten
[2] das Ausgerichtetwerden, das Ausgerichtetsein

Herkunft:

Ableitung des Verbs ausrichten mit dem Suffix -ung zu einem Substantiv

Synonyme:

[1] Ausrichten
[2] Anlehnung, Arrangierung, Organisation, Veranstaltung

Sinnverwandte Wörter:

[2] Durchführung

Oberbegriffe:

[1] Aktivität, Handlung, Tat, Tätigkeit
[2] Lokalisation, Lokalisierung, Orientierung, Richtung/Richtungsbestimmung, Verortung

Unterbegriffe:

[1] Nachstellung, Neuausrichtung, Trimmung
[2] Exposition
[?] Geruchsausrichtung, Geschmacksausrichtung

Beispiele:

[2] Deutschland bewarb sich vergeblich um die Ausrichtung der Fußballweltmeisterschaft als Gastgeber.
[2] Die Energiepolitik der Bundesregierung bedarf einer Ausrichtung, damit diese gerechter wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

bessere Ausrichtung, falsche Ausrichtung, internationale Ausrichtung, ordentliche Ausrichtung
Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Ausrichtung
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausrichtung
[1, 2] canoo.net „Ausrichtung
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAusrichtung
[1, 2] The Free Dictionary „Ausrichtung
[1, 2] Duden online „Ausrichtung
[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „Ausrichtung
[*] Übersetzungsbeispiele Ausrichtung www.linguee.de