tauen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

tauen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich
du
es taut
Präteritum es taute
Konjunktiv II es taute
Imperativ Singular
Plural
Perfekt Partizip II Hilfsverb
getaut sein
Alle weiteren Formen: Flexion:tauen
[1] Dieser Eiszapfen taut
[2] Wenn es taut schwellen die Bäche an

Worttrennung:

tau·en, Präteritum: tau·te, Partizip II: ge·taut

Aussprache:

IPA: [ˈtaʊ̯ən], Präteritum: [ˈtaʊ̯tə], Partizip II: [ɡə'taʊ̯t]
Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II:
Reime: -aʊ̯ən

Bedeutungen:

[1] flüssig werden von Eis oder Schnee durch Wärme
[2] Wetter: so warm sein oder werden, dass Eis und Schnee draussen flüssig werden

Sinnverwandte Wörter:

[1] schmelzen

Gegenwörter:

[1] einfrieren, erstarren, frieren, gefrieren

Unterbegriffe:

[1] abtauen, auftauen

Beispiele:

[1] „Wenn die Sonne so kräftig wie heute scheint, dann tauen die Eiszapfen an der Regenrinne. Achtung, dass dir keiner auf den Kopf fällt!“
[1] Wegen des milden Klimas der letzten Wochen taute der Schnee auf den vergleichsweise warmen Erdböden der Mittelgebirge aber zügig wieder ab.[1]
[2] Bei Temperaturen über 0°C taut es.
[2] Der Frühling ist da, schon gestern hat es stark getaut.
[2] Selbst wenn es taut können die Straßen im Schatten auf gefrorenem Boden noch gefährlich glatt sein.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Eis taut, die Eisdecke taut, der Schnee taut

Wortbildungen:

Tau, Taupunkt, Tauwetter, Tauwind


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „tauen
[*] canoo.net „tauen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „tauen
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tauen
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikontauen
[1, 2] The Free Dictionary „tauen
[1, 2] Duden online „tauen
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „tauen
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „tauen
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „tauen

Quellen:

  1. Reise - Schneefall in Deutschland. Der erste Schnee auf den höchsten Gipfeln der Mittelgebirge leitete in der Nacht zum Mittwoch die Wintersaison ein. Meteorologen sagen im Süden für die kommenden Tage einen Wintereinbruch vorher. In: Deutsche Welle. 23. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 1. Januar 2016).