plat

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

plat (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
le plat les plats

Worttrennung:

plat, Plural: plats

Aussprache:

IPA: [pla]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Schale, Schüssel

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „plat
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „plat
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „plat
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „plat
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Adjektiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Maskulinum plat plats
Femininum plate plates

Worttrennung:

plat

Aussprache:

IPA: [pla]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild plat (Info)

Bedeutungen:

[1] flach, platt, eben, glatt, Flach-

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „plat
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „plat
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „plat
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „plat
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

plat (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
el plat els plats

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Haushalt: der Teller
[2] Gastronomie: das Gericht, der Gang
[3] Messgerät: die Waagschale

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „plat
[1–3] Diccionari de la llengua catalana: „plat
[1–3] Gran Diccionari de la llengua catalana: „plat

plat (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, hart, unbelebt[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ plat platy
Genitiv platu platů
Dativ platu platům
Akkusativ plat platy
Vokativ plate platy
Lokativ platu platech
Instrumental platem platy

Worttrennung:

plat

Aussprache:

IPA: [plat]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] regelmäßige, finanzielle Entlohnung vor allem beim Staatsdienst: Lohn, Gehalt, Bezug
[2] Geldleistung: Zahlung

Synonyme:

[1] mzda, odměna, výplata
[2] platba

Beispiele:

[1] Konečně má lepší práci i větší plat.
Endlich hat er eine bessere Arbeit und auch ein höheres Gehalt.
[2] Dlužník zastavil platy.
Der Schuldner stellte die Zahlungen ein.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] měsíční plat (Monatslohn), roční plat (Jahresgehalt), stálý plat (Fixum)
[1] krácení platu (Gehaltskürzung), zvýšení platu (Gehaltssteigerung)

Wortbildungen:

platba, plátce, platidlo, platit, platový

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „plat
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „plat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. 4 Bände, Prag 1960–1971: „plat
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. 8 Bände in 9 Teilbänden, Prag 1935–1957: „plat
[1] centrum - slovník: „plat

Ähnliche Wörter:

plát, plot