Entlohnung

Entlohnung (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Entlohnung	die Entlohnungen
Genitiv	der Entlohnung	der Entlohnungen
Dativ	der Entlohnung	den Entlohnungen
Akkusativ	die Entlohnung	die Entlohnungen

Worttrennung:

Ent·loh·nung, Plural: Ent·loh·nun·gen

Aussprache:

IPA: [ɛntˈloːnʊŋ]

Hörbeispiele:

Entlohnung^(Info)

Reime: -oːnʊŋ

Bedeutungen:

[1] Bezahlung für erbrachte Leistung

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs entlohnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Arbeitsentgelt, Besoldung, Bezahlung, Verdienst

Unterbegriffe:

[1] Gehalt, Heuer, Lohn, Sold

Beispiele:

[1] Die Höhe der Entlohnung für Arbeit ist in der Regel vertraglich festgesetzt.

[1] „In Perpignan verabschiedete ich meinen Diener mit einer guten Entlohnung und berichtete meinem Bruder nach Paris von meinem Glück, der Hinterlist dreier Meuchelmörder entronnen zu sein.“^[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Bezahlung für erbrachte Leistung

Englisch: payment ^→ en
Französisch:
Russisch: вознаграждение (voznagraždenie^☆) ^→ ru
Schwedisch: betalning ^→ sv, ersättning ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Entlohnung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Entlohnung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Entlohnung“

Quellen:

↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 180.

[1] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 180.

[1]