plats

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

plats (Katalanisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

plats

Aussprache:

IPA: [pɫats]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Plural des Substantivs plat
plats ist eine flektierte Form von plat.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag plat.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

plats (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) plats platsen platser platserna
Genitiv plats platsens platsers platsernas

Worttrennung:

plats, Plural: plat·ser

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild plats (Info)

Bedeutungen:

[1] bestimmte Stelle im Raum; Platz
[2] Raum, den etwas einnehmen kann; Platz
[3] Arbeitsplatz oder auch Stelle zum Studieren oder Lernen; Stelle
[4] bestimmte Stelle in einer Rangfolge; Platz

Sinnverwandte Wörter:

[1] ställe
[2] utrymme
[3] jobb

Gegenwörter:

[2] platsbrist

Unterbegriffe:

[1] fönsterplats, förvaringsplats, utkiksplats
[3] dagisplats, arbetsplats, praktikplats, studieplats
[4] andraplats, förstaplats

Beispiele:

[1] På vilken plats ska jag ställa boken?
Auf welchen Platz soll ich das Buch stellen?
[2] Jag behöver mer plats!
Ich brauche mehr Platz!
[3] Hon har en plats på arbetsförmedlingen.
Sie hat eine Stelle beim Arbeitsamt.
[4] Han kom på andra platsen.
Er kam auf den zweiten Platz.

Redewendungen:

polletten trillar på plats, sätta någon på plats

Wortbildungen:

platsannons, platschef, platssiffer

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „plats
[1–4] Svenska Akademiens Ordbok „plats
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (plats), Seite 693
[1–4] Lexin „plats
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „plats