Künstlerin

Eine markierte Version dieser Seite, die am 6. Februar 2020 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Künstlerin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Künstlerin	die Künstlerinnen
Genitiv	der Künstlerin	der Künstlerinnen
Dativ	der Künstlerin	den Künstlerinnen
Akkusativ	die Künstlerin	die Künstlerinnen

Worttrennung:

Künst·le·rin, Plural: Künst·le·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈkʏnstləʁɪn]

Hörbeispiele:

Künstlerin^(Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die oft, vielleicht beruflich, Kunstwerke erschafft oder kreativen Tätigkeiten nachgeht

[2] eine Frau mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Künstler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1, 2] Künstler

Oberbegriffe:

[1, 2] Frau, Mensch

Unterbegriffe:

[1] Architektin, Bildhauerin, Comiczeichnerin, Dichterin, Drahtseilkünstlerin, Figurantin, Fotografin, Grafikerin, Komikerin, Komponistin, Literatin, Lyrikerin, Malerin, Mangaka, Musikerin, Sängerin, Schauspielerin, Schriftstellerin, Tänzerin, Zeichnerin

[2] Solokünstlerin, Überlebenskünstlerin, Zauberkünstlerin

Beispiele:

[1] Sie ist eine große Künstlerin.

[1] „Während sie in der Zeit vor und während des Nationalsozialismus große Erfolge als Künstlerin feierte und mit vielen Auszeichnungen geehrt wurde, kehrte sich dies in der Nachkriegszeit um.“^[1]

[1] „Charlotte wollte Künstlerin werden.“^[2]

Übersetzungen

?

Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: [1] فَنّانَة‎ (fannāna)^→ar f
Englisch: [1] (female) artist ^→ en
Französisch: [1] artiste ^→ fr f
Galicisch: [1] artista ^→ gl f
Hebräisch (CHA): [1] אָמָּנִית‎ (ʾåmāniṯ)^→ he f
Italienisch: [1] artista ^→ it f
Jiddisch (YIVO): [1] קינסטלער‎ (kinstler)^→ yi m
Katalanisch: [1] artista ^→ ca f
Polnisch: [1, 2] artystka ^→ pl f
Portugiesisch: [1] artista ^→ pt f
Russisch (ISO 9): [1] худо́жница (hudóžnica ) ^→ ru f
Schwedisch: [1] konstnärinna ^→ sv u, kvinnlig konstnär ^→ sv u; [1, 2] artist ^→ sv u [kvinnlig]
Spanisch: [1] artista ^→ es f
Tschechisch: [1] umělkyně ^→ cs f
Türkisch: [1, 2] bayan sanatçı ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Künstlerin“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Künstlerin“

[1] früher auch bei canoonet „Künstlerin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Künstlerin“

Quellen:

↑ Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 43.
↑ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 15.

[1] Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 43.

[2] Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 15.

[1]

[2]