Arbeitszeit

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Arbeitszeit (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ die Arbeitszeit

die Arbeitszeiten

Genitiv der Arbeitszeit

der Arbeitszeiten

Dativ der Arbeitszeit

den Arbeitszeiten

Akkusativ die Arbeitszeit

die Arbeitszeiten

Worttrennung:
Ar·beits·zeit, Plural: Ar·beits·zei·ten

Aussprache:
IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Arbeitszeit (Info)

Bedeutungen:
[1] Wirtschaft: festgelegter Zeitraum, in der eine Arbeitskraft Arbeit verrichtet
[2] Zeitfenster, in dem eine bestimmte Arbeit zu verrichten ist

Herkunft:
Determinativkompositum aus Arbeit, Fugenelement -s und Zeit

Synonyme:
[1] Beschäftigungszeit, Dienstzeit, Schicht, Werkzeit

Gegenwörter:
[1] Freizeit, Schulzeit

Oberbegriffe:
[1] Zeit

Unterbegriffe:
[1] Höchstarbeitszeit, Jahresarbeitszeit, Kernarbeitszeit, Mindestarbeitszeit, Normalarbeitszeit, Regelarbeitszeit, Wochenarbeitszeit
[2] Stückzeit

Beispiele:
[1] Meine Arbeitszeit übersteigt das gesetzlich festgelegte Maximum bei Weitem.
[1] „Vor allem wohl, weil für den langen Weg hin und zurück zuviel Arbeitszeit verloren ging, hatte die Werksleitung begonnen, auf dem Fabrikgelände einen eigenen Bunker zu bauen.“[1]
[2] Für die Lieferung und Montage der Einbauküche wurden eine Arbeitszeit von 4 Stunden in Rechnung gestellt.

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Wirtschaft: die effektive Arbeitszeit, eine familienfreundliche Arbeitszeit, eine feste Arbeitszeit haben, eine flexible Arbeitszeit haben, eine gleitende Arbeitszeit haben, eine geregelte Arbeitszeit haben (Lautsprecherbild Audio (Info)), die reguläre Arbeitszeit beträgtStunden, die tarifliche Arbeitszeit beträgt … Stunden, die tatsächliche Arbeitszeit, unterschiedliche Arbeitszeiten, die vereinbarte Arbeitszeit, die wöchentliche Arbeitszeit
[1] Wirtschaft: außerhalb der Arbeitszeit, während der Arbeitszeit
[1] Wirtschaft: Flexibilisierung der Arbeitszeit, Reduzierung der Arbeitszeit, Verkürzung der Arbeitszeit, Verlängerung der Arbeitszeit
[2]Wirtschaft: die anteilige Arbeitszeit

Wortbildungen:
Arbeitszeitflexibilisierung, Arbeitszeitflexibilität, Arbeitszeiterfassung, Arbeitszeitgesetz, Arbeitszeitskonto, Arbeitszeitmanagement, Arbeitszeitordnung, Arbeitszeitreform, Arbeitszeitregelung, Arbeitszeitstudie, Arbeitszeitvereinbarung, Arbeitszeitverkürzung, Arbeitszeitverwaltung

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Arbeitszeit
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeitszeit
[1] canoonet „Arbeitszeit
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonArbeitszeit
[1, 2] Duden online „Arbeitszeit

Quellen:

  1. Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 536.