panieren

panieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	paniere
	du	panierst
	er, sie, es	paniert
Präteritum	ich	panierte
Partizip II		paniert
Konjunktiv II	ich	panierte
Imperativ	Singular	panier(e)
	Plural	paniert
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: panieren (Konjugation)

Silbentrennung:

pa·nie·ren, Präteritum: pa·nier·te, Partizip II: pa·niert

Aussprache:

IPA: [paˈniːʀən], Präteritum: [paˈniːɐ̯tə], Partizip II: [paˈniːɐ̯t]

Hörbeispiele:  panieren ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] rohe Lebensmittel mit einer Masse u. A. aus Ei und Semmelmehl versehen; diese Lebensmittel darin wenden und wälzen

Herkunft:

[1] von französisch: paner - mit geriebenem Brot bestreuen; vgl. frz. pain - Brot, von lateinisch: panis - Brot

Synonyme:

[1] einbröseln, einpanieren, in Semmelmehl wälzen, in Semmelmehl wenden,

Oberbegriffe:

[1] Zubereitungstechnik für Speisen, Küche, Kochkunst, Technik, Kultur

Beispiele:

[1] Jedes Schnitzel wird paniert gegessen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Ei, Fisch, Fischfilet, Fischstäbchen, Fleisch, Schnitzel panieren, goldbraun, goldgelb panieren, Mehl, Milch panieren

Abgeleitete Begriffe:

[1] Panierung, Paniergut, Paniermehl

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] albardatu → eu, irineztatu → eu Englisch: [1] bread → en, crumb → en, coat with breadcrumbs → en Finnisch: [1] leivittää → fi Französisch: [1] paner → fr Italienisch: [1] impanare → it

Niederländisch: [1] paneren → nl Polnisch: [1] panierować → pl Russisch: [1] панировать → ru panirovat' Spanisch: [1] apanar → es, empanar → es, rebozar → es Tschechisch: [1] obalovat → cs, panýrovat → cs Türkisch: [1] pane etmek → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „panieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „panieren“

[1] canoo.net „panieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „panieren“

[1] The Free Dictionary „panieren“

Ähnliche Wörter:

Manieren, Panade, Panier, papieren, parieren, planieren, ponieren, sanieren