Trial

Trial (Deutsch)

Substantiv, n

[1] ein Trial in schwierigem Gelände
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Trial	die Trials
Genitiv	des Trials	der Trials
Dativ	dem Trial	den Trials
Akkusativ	das Trial	die Trials

Worttrennung:

Tri·al, Plural: Tri·als

Aussprache:

IPA: [ˈtʀaɪ̯əl], Plural: [ˈtʀaɪ̯əls]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Geschicklichkeitsprüfung für Motorradfahrer

Herkunft:

von englisch trial ^→ en in der ursprünglichen Bedeutung „Probe, Versuch“

Sinnverwandte Wörter:

[1] Motocross/ Moto-Cross

Oberbegriffe:

[1] Prüfung, Wettbewerb

Beispiele:

[1] Das Trial wird auf dem Motorrad stehend absolviert.

Abgeleitete Begriffe:

Trialmotorrad, Trialsport

Übersetzungen

 

Englisch: [1] trial → en Französisch: [1] trial → fr m Italienisch: [1] trial → it m

Niederländisch: [1] trial → nl, mototrial → nl Russisch: [1] мототриал (mototrial) → ru Spanisch: [1] trial → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Trial (Sport)“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trial“

[*] canoo.net „Trial“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Trial“

Quellen:

---

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Trial	die Triale
Genitiv	des Trials	der Triale
Dativ	dem Trial	den Trialen
Akkusativ	den Trial	die Triale

Worttrennung:

Tri·al, Plural: Tri·a·le

Aussprache:

IPA: [ˈtʀiːaːl], [tʀiːˈaːl], Plural: [ˈtʀiːaːlə], [tʀiːˈaːlə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet

Herkunft:

Neologismus (sprachliche Neubildung) in Analogie zu Dual aus dem gebundenen Lexem Tri- „drei, dreiteilig“, von lateinisch tri- ^→ la, und dem Suffix -al „wie ein, in der Art von“

Synonyme:

[1] Dreiheit

Oberbegriffe:

[1] Numerus, Flexion, Morphologie, Grammatik

Beispiele:

[1] In der austronesischen Sprachen Larike und Lihir wird neben dem Singular, dem Plural und dem Dual auch der Trial verwendet.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] trial → en Polnisch: [1] liczba potrójna → pl f Russisch: [1] тройственное число (trojstwjennoje tschislo) → ru n

Spanisch: [1] trial → es m Tschechisch: [1] triál → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Trial (Grammatik)“

[*] canoo.net „Trial“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Triel, trivial