Mülleimer

Mülleimer (Deutsch)

Substantiv, m

[1] ein Mülleimer am Straßenrand
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Mülleimer	die Mülleimer
Genitiv	des Mülleimers	der Mülleimer
Dativ	dem Mülleimer	den Mülleimern
Akkusativ	den Mülleimer	die Mülleimer

Worttrennung:

Müll·ei·mer, Plural: Müll·ei·mer

Aussprache:

IPA: [ˈmʏlˌʔaɪ̯mɐ], Plural: [ˈmʏlˌʔaɪ̯mɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Müll und Eimer

Synonyme:

[1] Abfalleimer

Beispiele:

[1] Der Mülleimer müsste mal wieder geleert werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas in den Mülleimer schmeißen; den Mülleimer leeren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] rubbish bin → en Französisch: [1] poubelle → fr f Italienisch: [1] pattumiera → it f

Japanisch: [1] 塵箱 (ごみばこ, gomibako) → ja Luxemburgisch: [1] Dreckskëscht → lb f Schwedisch: [1] sopkorg → sv, sopbehållare → sv, papperskorg → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mülleimer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mülleimer“

[1] canoo.net „Mülleimer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mülleimer“