Lob

Lob (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Lob	die Lobe
Genitiv	des Lobs des Lobes	der Lobe
Dativ	dem Lob dem Lobe	den Loben
Akkusativ	das Lob	die Lobe

Worttrennung:

Lob, Plural: ungebräuchlich: Lo·be

Aussprache:

IPA: [loːp], Plural: [ˈloːbə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -oːp

Bedeutungen:

[1] Anerkennung von Leistungen oder Verhaltensweisen durch sprachliche oder körpersprachliche Ausdrucksmittel

Herkunft:

seit 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: lop, althochdeutsch: lob; vergleiche altnordisch: lof, altenglisch: lof, altfranzösisch: lof; aus gleichbedeutend germanisch *luba-

Gegenwörter:

[1] Tadel

Oberbegriffe:

[1] Ermutigung

Beispiele:

[1] Lob ist eine soziale Anerkennung einer Leistung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Lob und Tadel

Wortbildungen:

[1] geloben, loben, Lobhudelei, Loblied, Lobrede, verloben

Übersetzungen

 

Altgriechisch: [1] ἔπαινος → grc Chinesisch (vereinfacht): [1] 赞扬 (zànyáng) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 讚揚 (zànyáng) → zh Englisch: [1] praise → en Französisch: [1] éloge → fr, louange → fr Italienisch: [1] lode → it, elogio → it

Latein: [1] laus → la Niederländisch: [1] lof → nl m Polnisch: [1] pochwała → pl Portugiesisch: [1] louvor → pt Russisch: [1] похвала → ru Schwedisch: [1] beröm → sv, lovord → sv Spanisch: [1] elogio → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lob“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Lob“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lob“

[1] canoo.net „Lob“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Lob“

Quellen: