Lache

Lache (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Lache	die Lachen
Genitiv	der Lache	der Lachen
Dativ	der Lache	den Lachen
Akkusativ	die Lache	die Lachen

Worttrennung:

La·che, Plural: La·chen

Aussprache:

IPA: [ˈlaːχə], Plural: [ˈlaːχn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] kleine, temporäre Ansammlung von Flüssigkeit auf dem Boden, kleinste Form des Stillgewässers

Synonyme:

[1] Pfütze

Unterbegriffe:

[1] Blutlache, Wasserlache, Öllache

Beispiele:

[1] Vom nächtlichen Regen waren nur noch einzelne Lachen zu sehen.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Lachmöwe

Übersetzungen

 

Englisch: [1] puddle → en Französisch: [1] flaque → fr f

Italienisch: [1] pozza → it f Schwedisch: [1] pöl → sv Spanisch: [1] charco → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lache“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lache“

[1] canoo.net „Lache“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Lache“

[1] The Free Dictionary „Lache“

---

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Lache	die Lachen
Genitiv	der Lache	der Lachen
Dativ	der Lache	den Lachen
Akkusativ	die Lache	die Lachen

Worttrennung:

La·che, Plural: La·chen

Aussprache:

IPA: [ˈlaχə], Plural: [ˈlaχn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] meist abwertend: die charakteristische Art eines Menschen zu lachen

Herkunft:

Substantivierung des Verbs lachen, zusammengesetzt aus dem Verbstamm und dem Suffix -e

Beispiele:

[1] „Wie ein seufzender Windeshauch klang es von der Stimme des Engels; von der Linken schallte eine gellende Lache durchs Gemach.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] laute, hässliche, alberne, nervige, dreckige, dröhnende Lache

Übersetzungen

 

Englisch: [1] laugh → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] skratt → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lache“

[1] canoo.net „Lache“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Lache“

[1] The Free Dictionary „Lache“

Quellen: