überfallen

überfallen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	überfalle
	du	überfällst
	er, sie, es	überfällt
Präteritum	ich	überfiel
Partizip II		überfallen
Konjunktiv II	ich	überfiele
Imperativ	Singular	überfall(e)!
	Plural	überfallt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: überfallen (Konjugation)

Worttrennung:

über·fal·len, Präteritum: über·fiel, Partizip II: über·fal·len

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈfalən], Präteritum: [ˌyːbɐˈfiːl], Partizip II: [ˌyːbɐˈfalən]

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Militär: überraschend angreifen

[2] einen Raub durchführen

[3] übertragen: unvorbereitet mit etwas konfrontieren

[4] übertragen: von Gefühlen ergriffen werden

Sinnverwandte Wörter:

[3] bestürmen

Beispiele:

[1] Deutschland überfiel Polen im zweiten Weltkrieg.

[2] Ein Räuber überfiel die alte Dame.

[3] Musst du mich damit gleich so überfallen?

[4] Gewöhnlich überfällt mich im dritten Stock eine Art von Erschöpfung, die manchmal so weit führt, dass ich denke, ich müsste schon vier Treppen gegangen sein.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Land überfallen

[2] eine Bank überfallen

Abgeleitete Begriffe:

Überfall

Übersetzungen

 

Englisch: [1] invade → en, attack → en; [2] mug → en, assault → en Esperanto: [1, 2] invadi → eo; [2] agresi → eo, [1] sturmi → eo; [3] surprizi → eo

Französisch: [1] envahir → fr; [2] attaquer → fr, [3] assaillir → fr, [4] envahir → fr Italienisch: [1] invadere → it; [2] aggredire → it; [3] attaccare → it Spanisch: [1, 4] invadir → es, [1, 2] atacar → es, [1, 2, 3] acometer → es, [2] asaltar → es, [4] coger desprevenido → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überfallen“

[2–4] canoo.net „überfallen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „überfallen“

[2–4] The Free Dictionary „überfallen“

Ähnliche Wörter:

verfallen, zerfallen