kthej

kthej (Albanisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	unë	kthej
	ti	kthen
	ai, ajo	kthen
	ne	kthejmë
	ju	ktheni
	ata, ato	kthejnë
Konjunktiv	ti	të kthesh
Imperfekt	unë	ktheje
Imperativ	(ti)	kthe
Aorist	unë	ktheva
Präsens Optativ	unë	kthefsh
Präsens Admirativ	unë	kthyekam
Partizip		kthyer
Alle weiteren Formen: Flexion:kthej

Anmerkung:

Passiv- und Reflexivumform: kthéhem

Alternative Schreibweisen:

kthéj

Worttrennung:

kth·ej

Aussprache:

IPA: [kθɛj]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aktiv, transitiv: wenden

[2] aktiv, transitiv, Kleidung, Textilien: umkehren, kürzen

[3a] aktiv, transitiv, Gegenstände: drehen, zwirbeln, biegen

[3b] aktiv, transitiv, Fahrzeuge: kehren, umkehren, abbiegen

[4a] aktiv, transitiv, Gegenstände: zurückgeben, zurückbringen

[4b] aktiv, transitiv, Gespräch: antworten, widersprechen

[5] aktiv, transitiv, Konversationsdiskurs, Getränke: austrinken

[6a] aktiv, transitiv, figurativ, Konversationsdiskurs, Text, Sprache: übersetzen

[6b] aktiv, transitiv, intransitiv, figurativ, Konversationsdiskurs, Geld, Währung; Dokumente, Meinung: wechseln; ändern

[6c] aktiv, transitiv, figurativ, Konversationsdiskurs: konvertieren

[7] aktiv, transitiv, intransitiv, Konversationsdiskurs, Personen: zurückkehren

[8] aktiv, intransitiv, Gesang, mit Kurzpronomen: weitersingen, übernehmen

[9] aktiv, intransitiv, Konversationsdiskurs, Personen, Zustand: verändern; verbessern, genesen; verschlimmern, erkranken

Synonyme:

[1] rrotulloj

[1, 6b] sjell

[2] përvesh, shkurtoj

[3a] përkul, përdredh

[6a] zëvendësoj, këmbej

[6b] shndërroj, ndërroj

[6c] konvertoj

[9] ndryshoj; shkatërroj

Beispiele:

[1–9]

Wortbildungen:

[1–9] Adjektive: (i m/e f) kthyer; pakthyeshëm m, pakthyeshme f

[1–9] Partizipien: kthyer

[1–9] Substantive: përkthyes m, përkthyese f; kthim m

[1–9] Verben (Passiv): kthehem

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: wenden

 [2] Kleidung, Textilien: umkehren, kürzen

Deutsch: umkehren, kürzen

 [3a] Gegenstände: drehen, zwirbeln, biegen

Deutsch: biegen, drehen, zwirbeln

 [3b] Fahrzeuge: kehren, umkehren, abbiegen

Deutsch: abbiegen, kehren, umkehren

 [4a] Gegenstände: zurückgeben, zurückbringen

Deutsch: zurückgeben, zurückbringen

 [4b] Gespräch: antworten, widersprechen

Deutsch: antworten, widersprechen

 [5] Konversationsdiskurs, Getränke: austrinken

Deutsch: austrinken

 [6a] Konversationsdiskurs, Text, Sprache: übersetzen

Deutsch: übersetzen

 [6b] Konversationsdiskurs, Geld, Währung; Dokumente, Meinung: wechseln; ändern

Deutsch: ändern, wechseln

 [6c] Konversationsdiskurs: konvertieren

Deutsch: konvertieren

 [7] Konversationsdiskurs, Personen: zurückkehren

Deutsch: Englisch:

 [8] Gesang, mit Kurzpronomen: weitersingen, übernehmen

Deutsch: Englisch:

 [9] Konversationsdiskurs, Personen, Zustand: verändern; verbessern, genesen; verschlimmern, erkranken

Deutsch: Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–9] fjalorthi.com: „kthej“

[1–9] fjalorthi.com/zgjedho: „kthej“

[1–9] fjale.al: „kthej“

Ähnliche Wörter (Albanisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: përkthej