verschlimmern

verschlimmern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verschlimmere
	du	verschlimmerst
	er, sie, es	verschlimmert
Präteritum	ich	verschlimmerte
Konjunktiv II	ich	verschlimmerte
Imperativ	Singular	verschlimmere! verschlimmer!
	Plural	verschlimmert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verschlimmert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verschlimmern

Worttrennung:

ver·schlim·mern, Präteritum: ver·schlim·mer·te, Partizip II: ver·schlim·mert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʃlɪmɐn]

Hörbeispiele:  verschlimmern ^(Info)

Reime: -ɪmɐn

Bedeutungen:

[1] etwas schlimmer machen

[2] reflexiv: schlimmer werden

Herkunft:

Ableitung des Präfixverbs mit dem Präfix ver- zum Adjektiv schlimm

Derivation (Ableitung) zum Verb schlimmern mit dem Derivatem ver-

Synonyme:

[1, 2] verschlechtern

Gegenwörter:

[1, 2] verbessern

Oberbegriffe:

[1, 2] verändern

Beispiele:

[1] Wenn wir jetzt eingreifen, können wir die Situation nur noch weiter verschlimmern.

[2] „Dennoch verschlimmerte sich ihr Zustand weiter; nichts half.“

Wortbildungen:

Verschlimmerung

Übersetzungen

 [1] etwas schlimmer machen

Englisch: aggravate → en, worsen → en Französisch: aggraver → fr, empirer → fr Italienisch: peggiorare → it Portugiesisch: agravar → pt Schwedisch: försämra → sv, förvärra Spanisch: agravar → es, empeorar → es

 [2] reflexiv: schlimmer werden

Englisch: worsen → en Französisch: aggraver → fr, empirer → fr Schwedisch: försämra → sv, förvärra; (Krankheit) aggravera → sv Spanisch: agravar → es, empeorar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „verschlimmern“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verschlimmern“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verschlimmern“

Quellen: