figurativ

figurativ (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
figurativ	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:figurativ

Worttrennung:

fi·gu·ra·tiv, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [fiɡuʁaˈtiːf]

Hörbeispiele:  figurativ ^(Info)

Reime: -iːf

Bedeutungen:

[1] in Bezug auf Wortbedeutungen: übertragen, figürlich, im übertragenen Sinn

[2] grafisch, durch Figuren dargestellt

Synonyme:

[1] bildlich, figürlich, übertragen

Beispiele:

[1] Wenn man sagt, eine Aussage habe mehr Gewicht als die jemandes anderen, so besitzt das Wort Gewicht hier eine figurative Bedeutung.

[2] Die Bedeutung des Begriffes ist rein figurativer Natur.

Übersetzungen

 [1] in Bezug auf Wortbedeutungen: übertragen, figürlich, im übertragenen Sinn

Bosnisch: фигуративно (figurativno☆) → bs Bulgarisch: застраховка (zastrachovka☆) → bg Englisch: figurative → en Französisch: figuratif → fr m, figurative → fr f Isländisch: myndrænn → is, óeiginlegur → is Kroatisch: figurativno → hr Mazedonisch: фигуративно (figurativno☆) → mk Schwedisch: bildlig → sv, figurativ → sv, symbolisk → sv Serbisch: фигуративно (figurativno☆) → sr Serbokroatisch: фигуративно (figurativno☆) → sh Slowenisch: figurativno → sl Spanisch: figurativo → es m, figurativa → es f

 [2] grafisch, durch Figuren dargestellt

Bosnisch: фигуративан (figurativan☆) → bs Kroatisch: figurativan → hr Mazedonisch: фигуративен (figurativen☆) → mk Schwedisch: figurativ → sv, symbolisk → sv Serbisch: фигуративан (figurativan☆) → sr Serbokroatisch: фигуративан (figurativan☆) → sh Slowenisch: figurativen → sl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „figurativ“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „figurativ“

[*] The Free Dictionary „figurativ“

[1, 2] Duden online „figurativ“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „figurativ“

[*, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „figurativ“