Gesang

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Gesang (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Gesang die Gesänge
Genitiv des Gesangs
des Gesanges
der Gesänge
Dativ dem Gesang
dem Gesange
den Gesängen
Akkusativ den Gesang die Gesänge
[1] Gesang einer Frau
[1] Gesang einer männlichen Stimme
[1] Gesang eines Chores

Worttrennung:

Ge·sang, Plural: Ge·sän·ge

Aussprache:

IPA: [ɡəˈzaŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gesang (Info)
Reime: -aŋ

Bedeutungen:

[1] Gebrauch der Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung durch Menschen oder bestimmte Tiere
[2] Vertonte Dichtung, Lied
[3] Kapitel/Abschnitt eines Dichtwerks

Herkunft:

mittelhochdeutsch gesanc → gmh, althochdeutsch gisang → goh (in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts)[1]

Synonyme:

[1] Singen
[2] Lied

Gegenwörter:

[1] Gespräch

Oberbegriffe:

[1] Musik, Chor

Unterbegriffe:

[1] Chorgesang, Kirchengesang, Lobgesang, Nachtgesang, Schwanengesang, Sprechgesang, Vogelgesang, Walgesang
[1] Bassgesang

Beispiele:

[1] Der Gesang hat allen Zuhörern gefallen.
[1] „Die Wilden sangen eine Weile - wenn man ihren zittrigen, von Zungenschnalzen und Zähneklappern unterbrochenen Singsang als Gesang bezeichnen konnte, in dem die gellenden Frauenstimmen das Gebrummel der Männer übertönten.“[2]
[1] „Ich wachte auf von einem Gesang nebenan.“[3]
[1] „Der Gesang schwoll an, sammelte allen Aufruhr der See, des goldenen Sonnentreibens, wetteiferte mit dem Wind und schleuderte Töne in den Raum wie die Brücke eines Regenbogens.“[4]
[1] „Die Musiker schienen ihn vom Konzert her zu kennen; offenbar hatte sein Gesang ihnen gefallen.“[5]
[2] Die Gesänge der Afrikaner erzählen von der Schöpfung.
[3] „Sie fragte mich, ob der dreizehnte Gesang der Äneis von Signor Vegio schön sei.“[6]
[3] „Mehrfach hat Wieland den »Oberon« überarbeitet, am Ende hat er statt vierzehn nur zwölf Gesänge, die Zwölfzahl ist »klassischer«.“[7]

Wortbildungen:

Abgesang, Urgesang
Gesangbuch, gesanglich, Gesangslehrer, Gesangsschüler, Gesangsstimme, Gesangsstück, Gesangsverein, Gesangverein

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Gesang
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesang
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gesang
[1, 2] The Free Dictionary „Gesang
[1–3] Duden online „Gesang
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGesang

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesang
  2. François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 93. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
  3. Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0, Zitat Seite 194.
  4. Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1, Seite 26. Englisches Original 1954.
  5. Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 50.
  6. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 276.
  7. Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 400.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Ganges