Uruguay

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Uruguay (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Uruguay
Genitiv (des Uruguay)
(des Uruguays)

Uruguays
Dativ (dem) Uruguay
Akkusativ (das) Uruguay
[1] Uruguays Flagge
[1] Lage Uruguays in Südamerika

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Uruguay“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Uru·gu·ay, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈuːʀuɡvaɪ̯], [ˈʊʀuɡvaɪ̯], [ˌuʀuˈɡu̯aɪ̯]
Hörbeispiele: —, —, —

Bedeutungen:

[1] Land in Südamerika

Abkürzungen:

Kfz-Kennzeichen: ROU, olympisch: URU, Internet: UY, Alpha-3-Code: URY

Herkunft:

nach dem gleichnamigen Grenzfluss zu Argentinien benannt

Synonyme:

[1] amtlich: Republik Östlich des Uruguay

Oberbegriffe:

[1] Land, Staat

Beispiele:

[1] „Uruguay hat ein Rechtssystem, das auf dem Code civil und dem spanischen Zivilrechtsystem beruht.“[1]
[1] In Montevideo, der Hauptstadt Uruguays, wohnt fast die Hälfte der Bevölkerung.

Wortbildungen:

[1] Uruguayer, Uruguayerin, uruguayisch


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Uruguay
[1] canoo.net „Uruguay
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonUruguay
[1] The Free Dictionary „Uruguay
[1] Duden online „Uruguay_Staat_Land
[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Stand: 16. Oktober 2013, Seite 108.

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Uruguay


Uruguay (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular

Plural

the Uruguay

Worttrennung:

Uru·guay, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈjʊəɹəɡwaɪ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Uruguay (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Staat in Südamerika; Uruguay

Synonyme:

[1] Oriental Republic of Uruguay

Oberbegriffe:

[1] country

Beispiele:

[1] Montevideo is the capital of Uruguay.
Montevideo ist die Hauptstadt von Uruguay.

Wortbildungen:

[1] Uruguayan


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Uruguay
[1] Oxford English Dictionary „Uruguay
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Uruguay
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Uruguay
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Uruguay
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Uruguay
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Uruguay

Uruguay (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’Uruguay

Worttrennung:

Uru·guay, kein Plural

Aussprache:

IPA: [yʁyɡɛ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Fluss in Südamerika; Rio Uruguay
[2] Staat in Südamerika; Uruguay

Synonyme:

[2] République Orientale de l’Uruguay

Oberbegriffe:

[1] fleuve
[2] pays

Beispiele:

[1]
[2] Montevideo est la capitale de l’Uruguay.
Montevideo ist die Hauptstadt von Uruguay.

Wortbildungen:

[2] uruguayen


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Rio Uruguay
[2] Französischer Wikipedia-Artikel „Uruguay
[2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „Uruguay
[2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „Uruguay
[1, 2] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1741.

Uruguay (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Toponym[Bearbeiten]

Singular

Plural

el Uruguay

Worttrennung:

Uru·guay, kein Plural

Aussprache:

IPA: [uruˈɣwaj]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Uruguay (Info)

Bedeutungen:

[1] Staat in Südamerika; Uruguay

Synonyme:

[1] offiziell: República Oriental del Uruguay

Oberbegriffe:

[1] país

Beispiele:

[1] Montevideo es la capital del Uruguay.
Montevideo ist die Hauptstadt von Uruguay.

Wortbildungen:

[1] uruguayo


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „Uruguay
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Uruguay
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Uruguay

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Paraguay