Ukrainekrieg

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ukrainekrieg (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Ukrainekrieg
Genitiv des Ukrainekrieges
des Ukrainekriegs
Dativ dem Ukrainekrieg
Akkusativ den Ukrainekrieg
[1] Besetzung und Rückeroberungen im Ukrainekrieg

Worttrennung:

Uk·ra·i·ne·krieg, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ukʁaˈiːnəˌkʁiːk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ukrainekrieg (Info)

Bedeutungen:

[1] Politik, Militär: militärischer Angriff Russlands auf die Ukraine beginnend im Jahr 2022

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ukraine und Krieg

Synonyme:

[1] Russisch-Ukrainischer Krieg[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ukrainekonflikt, Ukrainekrise

Oberbegriffe:

[1] Krieg

Beispiele:

[1] Am 24. Februar 2022 begann der Ukrainekrieg.
[1] „Der Ukrainekrieg läuft nicht so, wie es sich die russischen Angreifer erhofft hatten.“[2]
[1] „Der Ukrainekrieg hat eine lange Vorgeschichte.“[3]
[1] [Flechettes-Munition:] „Durch Obduktion von Leichen aus Massengräbern in Butscha wurde der Einsatz im Ukrainekrieg nachgewiesen.“[4]
[1] „Viele Kinder haben im Ukrainekrieg beide Eltern verloren.“[5]
[1] „Im Ukrainekrieg sind mehrere zehntausend bis mehrere hunderttausend ukrainische Minderjährige nach Russland verschleppt worden. Das ist ein Kriegsverbrechen.“[6]
[1] Da über die Brücke eine von insgesamt drei Straßenverbindungen der Krim mit dem Festland der Ukraine führt, hat sie strategische Bedeutung im Ukrainekrieg.[7]
[1] „Oberleutnant Morgachev ist nämlich nicht erst im Ukrainekrieg durch seine Teilnahme an Cyberangriffen aufgefallen.“[8]
[1] „Russische Oligarchen haben im Laufe des Ukrainekriegs Zugriff auf Luxusjachten, Immobilien und andere Vermögen im Wert von knapp 10 Milliarden Euro verloren.“[9]
[1] „In Deutschland gibt es viele Meinungen zum Ukrainekrieg. Empathie gibt es wenig.“[10]
[1] „Putin hatte in der Rede vor allem über den Ukrainekrieg gesprochen, die Invasion verteidigt und einmal mehr dem Westen vorgeworfen, ‚den Krieg losgetreten‘ zu haben.“[11]
[1] „Wie kann eine neue Friedensordnung nach dem Ukrainekrieg aussehen?“[12]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: verbrecherischer / völkerrechtswidriger Ukrainekrieg
[1] mit Präposition: im Ukrainekrieg
[1] mit Verb: sich im Ukrainekrieg verteidigen
[1] mit Verb: den Ukrainekrieg ablehnen / ausweiten / beginnen / entfesseln / planen / vorbereiten
[1] mit Substantiv: die Durchführung / Planung / Vorbereitung des Ukrainekrieges

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ukrainekrieg
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalUkrainekrieg

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Russisch-Ukrainischer Krieg
  2. Ereignisse im Russland-Ukraine-Krieg aus KW 35 im Rückblick – 05.03 Uhr: Propaganda-Spielfilm über den Ukrainekrieg in russischen Kinos. In: Bayerischer Rundfunk. 4. September 2023 (URL, abgerufen am 9. September 2023).
  3. Anne Poiret: Krieg gegen die Ukraine – Chronik eines Konfliktes. Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) AdöR, Mainz, Deutschland, 22. Februar 2023, abgerufen am 9. September 2023 (Video online abrufbar nur bis 22.02.2026 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung).
  4. Wikipedia-Artikel „Flechette“ (Stabilversion), abgerufen am 9. September 2023.
  5. Kinder im Ukrainekrieg – Dieser Pater ermöglicht Kriegs-Waisenkindern ein Stück Normalität. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 2. Juni 2023 (URL, abgerufen am 9. September 2023).
  6. Judith Huber: Ukrainekrieg: Entführung von Kindern. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. Juni 2023 (URL, abgerufen am 9. September 2023).
  7. Wikipedia-Artikel „Tschonhar-Brücke“ (Stabilversion), abgerufen am 9. September 2023.
  8. Erich Moechel: Militärgeheimdienst GRU: Von „Fancy Bear“ zum Architekten für Schadsoftware. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 7. Mai 2023, abgerufen am 9. September 2023.
  9. Oligarchen-Vermögen im Wert von 10 Milliarden Euro eingefroren. In: FAZ.NET. 25. Mai 2022 (URL, abgerufen am 9. September 2023).
  10. Irina Bondas: Deutsche und der Ukrainekrieg – Vernachlässigte Lebensrealitäten. In: taz.de. 3. April 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 9. September 2023).
  11. Krieg in der Ukraine ++ Kämpfe um Bachmut dauern an ++ Nudelprotest gegen Putin als Diskreditierung der Armee eingestuft. In: Norddeutscher Rundfunk. 3. März 2023 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 9. September 2023).
  12. Friedenssicherung nach der Zeitenwende. In: Norddeutscher Rundfunk. 7. September 2023 (URL, abgerufen am 9. September 2023).