Technologie

Technologie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Technologie	die Technologien
Genitiv	der Technologie	der Technologien
Dativ	der Technologie	den Technologien
Akkusativ	die Technologie	die Technologien

Worttrennung:

Tech·no·lo·gie, Plural: Tech·no·lo·gi·en

Aussprache:

IPA: [ˌtɛçnoloˈɡiː]

Hörbeispiele:

Technologie^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] Technik, Wissenschaft: Wissenschaft der Technik

[2] Technik: Synonym für Technik

[3] Produktion: Verfahren, das in der industriellen Produktion/Verarbeitung zur Anwendung kommt

Herkunft:

von griechisch τέχνη ^→ el = Kunst und -logie aus λόγος ^→ el = Wort, Lehre. – Die Bezeichnung wurde bereits 1769 durch den Göttinger Professor der Ökonomie Johann Beckmann (1739–1811) eingeführt, und zwar für die „Wissenschaft, welche die Verarbeitung der Naturalien, oder die Kenntniß der Handwerke, lehrt …“ („Anleitung zur Technologie“, Göttingen 1812, § 12).^[1] – Bedeutung [2] wurde aus dem englischen Sprachgebrauch übernommen (wo technology neben technique [Technik im Sinne von Methode] und technics steht). Benutzt wird es in dieser Bedeutung besonders im Werbe- und Managerdeutsch, da es sich vermeintlich exquisiter anhört als „Technik“.

Synonyme:

[2] Produktionstechnik

[3] Methode

Oberbegriffe:

[1] Wissenschaft

Unterbegriffe:

[1] allgemein: Allgemeine Technologie, Alttechnologie, Großtechnologie, Hochtechnologie, Nebentechnologie, Schlüsseltechnologie, Spitzentechnologie, Störtechnologie, Zugangstechnologie, Zukunftstechnologie

[1] gemäß Fachbereiche: Banknotentechnologie, Bautechnologie, Bildungstechnologie, Biotechnologie, Blockchaintechnologie, Brennstoffzellen-Technologie, Browsertechnologie, Chiptechnologie, Clustertechnologie, Datenbanktechnologie, Datensicherungstechnologie, Datenzugriffstechnologie, Digitaltechnologie, Fliegertechnologie, Flugtechnologie, Flugzeugtechnologie, Fusionstechnologie, Gastechnologie, Gentechnologie, Getränketechnologie, Haushaltstechnologie, Informationstechnologie, Internettechnologie, Kommunikationstechnologie, Kraftstofftechnologie, Lebensmitteltechnologie, Leichtmetall-Technologie, Maschinentechnologie, Motorentechnologie, Nahrungsmitteltechnologie, Nanotechnologie, Netzwerktechnologie, Produktionstechnologie, Radartechnologie, Raketentechnologie, Raumfährentechnologie, Raumfahrttechnologie, Raumflugtechnologie, Reaktortechnologie, Servertechnologie, Solartechnologie, Sozialtechnologie, SSL-Technologie, Stellarator-Technologie, Storage-Technologie, Systemtechnologie, TCP/IP-Technologie, Tokamak-Technologie, Torlinientechnologie, Unterrichtstechnologie, Virtualisierungstechnologie, Webtechnologie, Weltraumtechnologie

[1, 2] Fahrwerkstechnologie, Fahrzeugtechnologie

Beispiele:

[1] Technologie wird an technischen Hochschulen gelehrt.

[2] Wir sind auf dem neuesten Stand der Technologie.

[2] „Er lebte von neuer Technologie und förderte sie auch.“^[2]

[3] Er schafft das mit einer ganz bestimmten Technik (kennt einen Kniff, hat den Bogen raus).

[3] „Mit der Entwicklung des Offsetdrucks, bei dem ein Gummituchzylinder das Druckbild von der Form auf das Papier überträgt, wurde diese Technologie auch für den Hochdruck entdeckt.“^[3]

[3] „Das war die Gelegenheit, in neue Technologien zu investieren und trotz der Befürchtungen der europäischen Alliierten jene Industrie weiter auszubauen, die eben noch weggebombt worden war.“^[4]

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: Technologie-affin, technologiegläubig, technologieinduziert, technologiepolitisch, technologisch, technologisiert, technophil

Substantive: Technologe, Technologiebefürworter, Technologiebranche, Technologieentwicklung, Technologie-Fanatiker, Technologieförderung, Technologie-Frage, Technologiegegner, Technologiekonzern, Technologiekritik, Technologiepark, Technologiepolitik, Technologiesprung, Technologietransfer, Technologieunternehmen, Technologie-Verständnis, Technologiezentrum

Übersetzungen

[1] Technik, Wissenschaft: Wissenschaft der Technik

Bosnisch: tehnologija ^→ bs f
Chinesisch: 技术 (jìshù) ^→ zh
Englisch: technology ^→ en
Finnisch: teknologia ^→ fi
Französisch: technologie ^→ fr f
Galicisch: tecnoloxía ^→ gl f
Georgisch: ტექნოლოგია (ṭeknologia) ^→ ka
Italienisch: tecnologia ^→ it f
Kroatisch: tehnologija ^→ hr f
Kurdisch:
- Kurmandschi: teknolojî ^→ kmr
Latein: technologia ^→ la f
Lettisch: tehnoloģija ^→ lv f
Litauisch: technologija ^→ lt f
Maori: hangarau ^→ mi (Computer), hangaraumatapihi ^→ mi
Mazedonisch: технологија (tehnologija^☆) ^→ mk f
Niederländisch: technologie ^→ nl f
Norwegisch:
- Bokmål: teknologi ^→ nb m
Polnisch: technologia ^→ pl f
Portugiesisch: tecnologia ^→ pt f
Russisch: технология (technologija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: teknologi ^→ sv u
Serbisch: технологија (tehnologija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: технологија (tehnologija ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: technológia ^→ sk f
Slowenisch: tehnologija ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: technologija ^→ dsb f
- Obersorbisch: technologija ^→ hsb f
Spanisch: tecnología ^→ es f
Tschechisch: technologie ^→ cs f
Türkisch: teknoloji ^→ tr
Ukrainisch: технологія (technolohija^☆) ^→ uk f
Vietnamesisch: công nghệ ^→ vi
Weißrussisch: тэхналогія (tėchnalohija^☆) ^→ be f

[2] Technik: Synonym für Technik

Bosnisch: tehnologija ^→ bs f
Chinesisch: 技术 (jìshù) ^→ zh
Englisch: technology ^→ en
Finnisch: teknologia ^→ fi
Französisch: technologie ^→ fr f
Georgisch: ტექნოლოგია (ṭeknologia) ^→ ka
Italienisch: tecnologia ^→ it f
Japanisch: 技術 (ぎじゅつ, gijutsu) ^→ ja
Klingonisch: cham ^→ tlh
Kroatisch: tehnologija ^→ hr f
Kurdisch:
- Kurmandschi: teknolojî ^→ kmr
Lettisch: tehnoloģija ^→ lv f
Litauisch: technologija ^→ lt f
Mazedonisch: технологија (tehnologija^☆) ^→ mk f
Polnisch: technologia ^→ pl f
Portugiesisch: tecnologia ^→ pt f
Russisch: технология (technologija^☆) ^→ ru f
Serbisch: технологија (tehnologija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: технологија (tehnologija ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: technológia ^→ sk f
Slowenisch: tehnologija ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: technologija ^→ dsb f
- Obersorbisch: technologija ^→ hsb f
Spanisch: tecnología ^→ es f
Tschechisch: technologie ^→ cs f
Türkisch: teknoloji ^→ tr
Ukrainisch: технологія (technolohija^☆) ^→ uk f
Vietnamesisch: công nghệ ^→ vi
Weißrussisch: тэхналогія (tėchnalohija^☆) ^→ be f

[3] ?

Bosnisch: tehnologija ^→ bs f
Chinesisch: 技术 (jìshù) ^→ zh
Kroatisch: tehnologija ^→ hr f
Lettisch: tehnoloģija ^→ lv f
Litauisch: technologija ^→ lt f
Mazedonisch: технологија (tehnologija^☆) ^→ mk f
Polnisch: technologia ^→ pl f
Russisch: технология (technologija^☆) ^→ ru f
Serbisch: технологија (tehnologija ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: технологија (tehnologija ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: technológia ^→ sk f
Slowenisch: tehnologija ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: technologija ^→ dsb f
- Obersorbisch: technologija ^→ hsb f
Tschechisch: technologie ^→ cs f
Türkisch: teknoloji ^→ tr
Ukrainisch: технологія (technolohija^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: тэхналогія (tėchnalohija^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Technologie“

[(2)] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Technologie“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Technologie“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Technologie“

[1–3] The Free Dictionary „Technologie“

[1–3] Duden online „Technologie“

Quellen:

↑ Leserbrief von Dr. Eberhard Firnhaber, Bielefeld, in der FAZ vom 31.03.2010 Seite 6
↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 33.
↑ Deutsche Post (Herausgeber): Druckverfahren deutscher Briefmarken. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2011 , Seite 10.
↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 164.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Technologe

[1] Leserbrief von Dr. Eberhard Firnhaber, Bielefeld, in der FAZ vom 31.03.2010 Seite 6

[2] Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 33.

[3] Deutsche Post (Herausgeber): Druckverfahren deutscher Briefmarken. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2011 , Seite 10.

[4] Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 164.

[1]

[2]

[3]

[4]