Zum Inhalt springen

Leier

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Leier die Leiern
Genitiv der Leier der Leiern
Dativ der Leier den Leiern
Akkusativ die Leier die Leiern
[1] Frau mit Leier

Worttrennung:

Lei·er, Plural: Lei·ern

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯ɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Leier (Info)
Reime: -aɪ̯ɐ

Bedeutungen:

[1] Musik: Saiteninstrument in der Form einer Lyra
[2] Musik: kurz für den Leierkasten oder die Drehorgel
[3] Musik: kurz für die Drehleier
[4] Drehvorrichtung, Kurbel
[5] Astronomie, kein Plural: Sternbild am nördlichen Sternenhimmel

Herkunft:

[1] von griechisch λύρα (lyra→ grc - die Lyra, althochdeutsch Lira [Quellen fehlen]
[4] von der Kurbel des Musikinstrumentes Drehleier das häufig zu Leier verkürzt wurde, auf andere Kurbeln übertragen. [Quellen fehlen]

Synonyme:

[1] Leyer, Lira, Lyra
[2] Drehorgel, Leierkasten
[3] Drehleier
[4] Kurbel
[5] Lyra

Oberbegriffe:

[1] Streichinstrument
[2, 3] Musikinstrument
[4] Drehvorrichtung, Bedienelement
[5] Sternbild

Unterbegriffe:

[1] Bauernleier, Drehleier, Gotische Leier, Kastenleier, Lautenleier, Leierkasten, Radleier, Organistrum
[2, 3] abwertend, figurativ: Pro-und-Contra-Leier (für ähnliche sich wiederholende Gegenüberstellungen)
[4] Bratenleier, Brunnenleier, Brustleier
[*] Pro-und-Contra-Leier

Beispiele:

[1] Schon in antiken Darstellungen findet man Musiker mit Leiern.
[2] Die Leier wird bei Straßenmusikanten gerne genutzt.
[3] Die Leier war vor allem in der Renaissance verbreitet.
[4] Dreh mal an der Leier!
[5] Die Leier befindet sich östlich des Schwans.

Redewendungen:

immer die alte Leier
immer die gleiche Leier

Charakteristische Wortkombinationen:

[1–3] Leier spielen

Wortbildungen:

Substantive: Leierantilope, Leierfisch, Leierhirsch, Leierschwanz
Verb: leiern

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Lyra (Zupfinstrument)
[2] Wikipedia-Artikel „Drehorgel
[3] Wikipedia-Artikel „Drehleier
[4] Wikipedia-Artikel „Handkurbel
[5] Wikipedia-Artikel „Leier (Sternbild)
[1–5] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „leier
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leier
[1, 5] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLeier
[1] The Free Dictionary „Leier
[1, 3, 4] Duden online „Leier

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Eier, Leihe, Leiter, Weiher
Anagramme: ereil, leire