Drehorgel

Drehorgel (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Drehorgel	die Drehorgeln
Genitiv	der Drehorgel	der Drehorgeln
Dativ	der Drehorgel	den Drehorgeln
Akkusativ	die Drehorgel	die Drehorgeln

[1] Drehorgel

Worttrennung:

Dreh·or·gel, Plural: Dreh·or·geln

Aussprache:

IPA: [ˈdʁeːˌʔɔʁɡl̩]

Hörbeispiele:  Drehorgel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mechanisches Musikinstrument, das mit einer Kurbel betrieben (gespielt) wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs drehen und dem Substantiv Orgel

Synonyme:

[1] Leierkasten

Oberbegriffe:

[1] mechanisches Musikinstrument, Instrument

Beispiele:

[1] Das ist eine Drehorgel.

[1] „Das Karussell war schon besetzt, ehe die Drehorgel mit ihrem Tigergebrüll einfiel.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Drehorgel spielen

Wortbildungen:

Drehorgelbauer, Drehorgelspieler

Übersetzungen

 [1] mechanisches Musikinstrument, das mit einer Kurbel betrieben (gespielt) wird

Englisch: barrel organ → en Französisch: orgue de Barbarie → fr Georgisch: არღანი (arḡani) → ka Italienisch: organetto → it, organo a rullo → it Niederländisch: draaiorgel → nl Polnisch: katarynka → pl f Russisch: шарманка (šarmanka☆) → ru f Schwedisch: vevorgel → sv, positiv → sv Slowakisch: verklík → sk Slowenisch: lajna → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: dudlawa → dsb f Obersorbisch: dudlawa → hsb f Spanisch: organillo → es Tschechisch: flašinet → cs m Weißrussisch: шарманка (šarmanka☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Drehorgel“

[1] Commons-Eintrag: Bilder, Videos oder Audiodateien zu „Drehorgel“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Drehorgel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drehorgel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Drehorgel“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Drehleier