Baggersee

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Baggersee (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ der Baggersee

die Baggerseen

Genitiv des Baggersees

der Baggerseen

Dativ dem Baggersee

den Baggerseen

Akkusativ den Baggersee

die Baggerseen

[1] renaturierter Vörstetter Baggersee
[1] Baggersee mit Wasserskischanze in Südengland

Worttrennung:

Bag·ger·see, Plural: Bag·ger·seen

Aussprache:

IPA: [ˈbaɡɐˌzeː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Baggersee (Info)

Bedeutungen:

[1] künstlicher See in einer ausgebaggerten Kiesgrube, die sich mit Grundwasser gefüllt hat und häufig zum Baden genutzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baggern und dem Substantiv See

Sinnverwandte Wörter:

[1] Pool, Schwimmbad, Tonteich

Oberbegriffe:

[1] See, Gewässer

Beispiele:

[1] Die Kinder baden im Baggersee.
[1] Nachher fahre ich noch zum Baggersse, in der Hitze brauche ich eine Abkühlung.
[1] Dieser Baggersee ist nicht zum Baden freigegeben. Die Wasserqualität ist nicht so gut, davon kann man krank werden.
[1] Ein Vierjähriger ist in einem Baggersee in Bayern ertrunken. Wie die Polizei in Bayreuth mitteilte, wurde der Junge seit dem Abend vermisst. Feuerwehr und Wasserwacht eilten mit rund 125 Helfern an den See in Kleinsendelbach in Oberfranken.[1]
[1] „In der Nähe war auch ein Baggersee, der im Winter fast völlig zufror.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] im Baggersee baden, im Baggersee ertrinken, im Baggersee schwimmen, (seine Zeit) verbringen am Baggersee, etwas (ein Auto, eine Leiche, …) versenken im Baggersee
[1] Algen im Baggersee, eine Eisdecke auf dem Baggersee, auf dem Grund des Baggersees, in der Nähe des Baggersees, am Rand des Baggersees, am Ufer des Baggersees, das Wasser des Baggersses
[1] am Baggersee gelegen
[1] kalter Baggersee, tiefer Baggersee, figurativ: ein umkippender Baggersee (= einer, in dem soviele Algen wachsen, dass die Fische wegen Sauerstoffmangel sterben)


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Baggersee
[*] canoo.net „Baggersee
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonBaggersee
[1] The Free Dictionary „Baggersee
[1] wissen.de – Wörterbuch „Baggersee
[1] Duden online „Baggersee

Quellen:

  1. Notfälle - Vierjähriger ertrinkt in Baggersee in Bayern. In: Zeit Online. 5. Juli 2015, ISSN 0044-2070 (Quelle: dpa, URL, abgerufen am 6. Juli 2015).
  2. Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 216.