zuhören

zuhören (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	höre zu
	du	hörst zu
	er, sie, es	hört zu
Präteritum	ich	hörte zu
Partizip II		zugehört
Konjunktiv II	ich	hörte zu
Imperativ	Singular	höre zu!
	Plural	hört zu!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: zuhören (Konjugation)

Silbentrennung:

zu·hö·ren, Präteritum: hör·te zu, Partizip II: zu·ge·hört

Aussprache:

IPA: [ˈʦuːhøːʀən], Präteritum: [høːɐ̯tə ˈʦuː], Partizip II: [ˈʦuːɡəhøːɐ̯t]

Hörbeispiele:  zuhören (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (jemanden/etwas) bewusst hören

Sinnverwandte Wörter:

[1] anhören, herhören, hinhören, horchen, zuhorchen

Beispiele:

[1] Hör zu! Die Nachrichten kommen!

Redewendungen:

Jetzt hör mir mal 'gut zu!: umgangssprachlich verwendet, um besonders eine Ermahnung einzuleiten

Übersetzungen

 

Englisch: [1] listen → en, hear → en, pay attention → en Finnisch: [1] kuunnella → fi Französisch: [1] écouter → fr Japanisch: [1] 聞く (きく, kiku) → ja

Katalanisch: [1] escoltar → ca Okzitanisch: [1] escotar → oc Portugiesisch: [1] escutar → pt Russisch: [1] слушать → ru Spanisch: [1] escuchar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuhören“

[1] canoo.net „zuhören“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zuhören“