urban

Siehe auch: Urban

urban (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
urban	urbaner	am urbansten

Silbentrennung:

ur·ban, Komparativ: ur·ba·ner, Superlativ am ur·bans·ten

Aussprache:

IPA: [ʊʁˈbaːn], Komparativ: [ʊʁˈbaːnɐ]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —

Bedeutungen:

[1] städtisch, zu einer Stadt gehörend

[2] weltläufig, gesittet und höflich

Herkunft:

lateinisch: urbanus ^→ la „städtisch“, von urbs ^→ la „Stadt“

Gegenwörter:

[1] dörflich, ländlich, rustikal

[2] provinziell, böotisch

Beispiele:

[1] Sie näherten sich dem Weichbild der Stadt und die Bebauung wurde immer urbaner.

[2] „Seine urbanen Umgangsformen fielen in dieser lärmenden Gesellschaft angenehm auf.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Lebensgefühl, Lebensstil

Abgeleitete Begriffe:

Urbanisierung, Urbanistik, Urbanität

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2?] urban → en Französisch: [1, 2] urbain → fr

Japanisch: [1] 市立 (しりつ, shiritsu) → ja Ungarisch: [?] városias → hu, urbán → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Fränkisch:

Niedersächsisch: Thüringisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Urbanität“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „urban“

[1] canoo.net „urban“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „urban“

---

---

urban (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
urban	more urban	most urban

Silbentrennung:

ur·ban

Aussprache:

IPA: BE: [ˈɜːbən]; AE: [ˈɝbən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nicht steigerbar: städtisch

[2] urban

Herkunft:

siehe urban (Deutsch)

Gegenwörter:

[1] rural

[2] rustic

Beispiele:

[1] urban district (städtischer Bezirk)

[2]

Abgeleitete Begriffe:

suburban, urbanism, urbanization, urban legend

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „urban“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „urban“

[1] dict.cc Deutsch-Englisches Wörterbuch „urban“

Ähnliche Wörter:

urbar