intrigieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

intrigieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich intrigiere
du intrigierst
er, sie, es intrigiert
Präteritum ich intrigierte
Konjunktiv II ich intrigierte
Imperativ Singular intrigier(e)!
Plural intrigiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
intrigiert haben
Alle weiteren Formen: intrigieren (Konjugation)

Worttrennung:

in·tri·gie·ren, Präteritum: in·tri·gier·te, Partizip II: in·tri·giert

Aussprache:

IPA: [ɪntʀiˈɡiːʀən], Präteritum: [ɪntʀiˈɡiːɐ̯tə], Partizip II: [ɪntʀiˈɡiːɐ̯t]
Hörbeispiele: —
Reime: -iːʀən

Bedeutungen:

[1] eine Intrige spinnen, jemanden zum eigenen Vorteil bei anderen in Misskredit bringen

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch intriguer → fr im 18 Jahrhundert entlehnt; über italienisch intrigare → it; aus lateinisch: intricare → laverwickeln“; zu Vorsilbe in-ein“ und dem Substantiv trīcae → laWirrwarr, Unsinn, Schererei[1][2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] anschwärzen, mobben, schlechtreden, verleumden, verschwören, gegeneinander ausspielen

Gegenwörter:

[1] beistehen, helfen, kooperieren, unterstützen

Beispiele:

[1] Bei ihnen intrigiert jeder gegen jeden.

Wortbildungen:

Intrigant, intrigant, Intrige, Intrigieren, intrigierend, intrikat

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „intrigieren
[1] canoo.net „intrigieren
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonintrigieren
[1] Duden online „intrigieren

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Intrige, Seite 367
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Intrige, Seite 446

Ähnliche Wörter:

integrieren