helfen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] helfen (Deutsch)

[Bearbeiten] Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	helfe [ˈhɛlfə]
	du	hilfst [hɪlfst]
	er, sie, es	hilft [hɪlft]
Präteritum	ich	half
Partizip II		geholfen
Konjunktiv II	ich	hülfe [ˈhʏlfə] selten: hälfe [ˈhɛlfə]
Imperativ	Singular	hilf! [hɪlf]
	Plural	helft! [hɛlft]
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: helfen (Konjugation)

Silbentrennung:

hel·fen, Präteritum: half, Partizip II: ge·hol·fen

Aussprache:

IPA: [ˈhɛlfn̩], Präteritum: [half], Partizip II:[ˌɡəˈhɔlfn̩]

Hörbeispiele: helfen (Österr.), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] (mit Dativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile erleichtern

[2] von Medizin und Magie: wirken, wirksam sein

Herkunft:

[1] mittelhochdeutsch helfen, althochdeutsch helfan. Aus germanisch *help-a- („helfen“)

Synonyme:

[1] beitragen, unterstützen, zur Seite stehen

[2] wirken

Gegenwörter:

[1] im Stich lassen

Beispiele:

[1] Lass mich dir helfen, dann geht es schneller.

[2] Nimm Fixauxilin, das hilft sofort!

[2] „In alten Zeiten, als das Wünschen noch geholfen hat …“ – (Anfang mehrerer Märchen der Brüder Grimm)

Charakteristische Wortkombinationen:

sich helfen lassen (Hilfe annehmen)

Abgeleitete Begriffe:

aufhelfen, aushelfen, behelfen, Helfer, Helferin, Hilfe, herabhelfen, heraufhelfen, heraushelfen, hereinhelfen, hinabhelfen, hinaufhelfen, hinaushelfen, hineinhelfen, mithelfen, nachhelfen, zurückhelfen

Anmerkung:

Siehe auch: hülfe

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „helfen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „helfen“

[1] canoo.net „helfen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „helfen“

In diesem Eintrag sind die Referenzen unter Referenzen und weiterführende Informationen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, diesen Missstand zu beheben! Wie das geht, kannst Du hier lesen: Referenzen prüfen und zuordnen .