dogmatisch

dogmatisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dogmatisch	dogmatischer	am dogmatischsten
Alle weiteren Formen: dogmatisch (Deklination)

Worttrennung:

dog·ma·tisch, Komparativ: dog·ma·ti·scher, Superlativ: am dog·ma·tischs·ten

Aussprache:

IPA: [dɔɡˈmaːtɪʃ], Komparativ: [dɔɡˈmaːtɪʃɐ], Superlativ: am [dɔɡˈmaːtɪʃstn̩], [dɔɡˈmaːtɪʃːtn̩]

Hörbeispiele:  dogmatisch (österreichisch) ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] den Anspruch auf Allgemeingültigkeit, Verbindlichkeit erhebend

[2] unkritisch, unreflektiert

Herkunft:

zu dem Substantiv Dogma; von altgriechisch δόγμα (dógma) = „Lehrsatz“, hauptsächlich aus dem kirchlichen Sprachgebrauch im Sinne von Glaubenssatz bekannt^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[2] unkritisch, unreflektiert

Gegenwörter:

[1, 2] pragmatisch

[1] offen, lernfähig

[2] kritisch, reflektiert

Beispiele:

[1] eine dogmatische Aussage

[2] an etwas dogmatisch festhalten

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] dogmatic → en Esperanto: [1] dogmeca → eo Französisch: [1, 2] dogmatique → fr Friaulisch: [1, 2] dogmatic → fur Italienisch: [1, 2] dogmatico → it Katalanisch: [1, 2] dogmàtic → ca

Polnisch: [1, 2] dogmatyczny → pl, [2] bezkrytyczny → pl Portugiesisch: [1, 2] dogmático → pt Russisch: [1] догматический () → ru Schwedisch: [1, 2] dogmatisk → sv Spanisch: [1, 2] dogmático → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dogma“

---

---

dogmatisch (Niederländisch)

Adjektiv

	Positiv	Komparativ	Superlativ
ungebeugt	dogmatisch	dogmatischer	meest dogmatisch
gebeugt

Worttrennung:

dog·ma·tisch, Komparativ: dog·ma·ti·scher, Superlativ: meest dog·ma·tisch

Aussprache:

IPA: [dɔχˈmaːtis], Komparativ: [dɔχˈmaːtisər], Superlativ: [ˈmeːst dɔχˈmaːtis]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] zu einem Dogma beziehend

[2] unflexibel, eher vom Dogma als vom Menschen ausgehend

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1, 2] siehe Übersetzungen zu dogmatisch1, 2

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]