amar

amar (Portugiesisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Belege

Verb, regelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	eu	amo
	tu	amas
	você	ama
	ele, ela	ama
	nós	amamos
	vocês	amam
	vós	amais
	eles, elas	amam
Höflichkeitsform	o senhor, a senhora	ama
	os senhores, as senhoras	amam
Partizip		amado
Imperfekt	eu	amava
Perfekt	eu	amei
Alle weiteren Formen: amar (Konjugation)

Worttrennung:

a·mar

Aussprache:

IPA: [ɐˈmar]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] lieben

Synonyme:

[1] adorar

Gegenwörter:

[1] abominar, odiar

Beispiele:

[1] Eu te amo.

Ich liebe dich.

Abgeleitete Begriffe:

[?] amável, amador, amante

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] lieben Englisch: [1] love → en

Latein: [1] amare → la Italienisch: [1] amare → it

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

---

---

amar (Spanisch)

Verb, regelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	yo	amo
	tú	amas
	él, ella	ama
	nosotros	amamos
	vosotros	amáis
	ellos, ellas	aman
Partizip II		amado
Alle weiteren Formen: amar (Konjugation)

Worttrennung:

a·mar

Aussprache:

IPA: [aˈmar]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] lieben, liebhaben, gernhaben

Synonyme:

[1] aficionarse, apasionarse, querer

Gegenwörter:

[1] abominar, aborrecer, odiar

Beispiele:

[1] Amamos a la patria.

Wir lieben das Vaterland.

[1] Te amo.

Ich liebe dich.

Abgeleitete Begriffe:

amable, amador, amante, amarse

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu lieben, zu liebhaben, zu gernhaben

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „amar“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „amar“

Ähnliche Wörter:

ama