love

love (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the love	the loves

Worttrennung:

love, Plural: loves

Aussprache:

IPA: [lʌv], Plural: [lʌvz]

Hörbeispiele:  love (amerikanisch) ^(Info),  love (britisch) ^(Info), Plural:  loves (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kein Plural: innige Zuneigung für jemanden oder etwas; Liebe

[2] ein Mensch, für den man schwärmt, bzw. romantische Gefühle [1] hegt

[3] ein Kosename für jemanden, den man besonders mag oder liebt

[4] ein Zahlwort, die Null (0) in Spielständen beim Tennis

Herkunft:

aus dem Altenglischen; lufu

Synonyme:

[3] baby, darling, sweetheart

Gegenwörter:

[1] hate

Oberbegriffe:

[1] affection, emotion

Unterbegriffe:

[1] calf love, puppy love

Beispiele:

[1] My love for you will never die.

[2]

[3] "Hi love, how are you?"

[4] 15:0 – fifteen love

Redewendungen:

not for love or money - nicht für Geld und gute Worte

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to fall in love, to make love

Wortbildungen:

in love, lovely, lover

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Liebe f

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „love“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „love“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „love“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „love“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „love“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „love“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „love“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	love
	he, she, it	loves
simple past		loved
present participle		loving
past participle		loved
Alle weiteren Formen: love (Konjugation)

Worttrennung:

love

Aussprache:

IPA: [lʌv]

Hörbeispiele:  love (britisch) ^(Info),  love (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] innige Zuneigung zu jemandem (oder etwas) empfinden; lieben

[2] speziell innerhalb der (Pflege-) Familie; lieb haben

Herkunft:

aus dem Altenglischen; lufian

Sinnverwandte Wörter:

[1] adore, like, worship

Gegenwörter:

[1] to hate

Beispiele:

[1] You know I love you!

Du weißt, dass ich dich liebe!

[2] I love you, mom!

Mama, ich hab dich lieb!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] I love you

Wortbildungen:

lovely

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] lieben

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „love“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „love“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „love“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „love“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „love“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „love“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „love“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

live