amour

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

amour (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m (auch, im Plural meist, f)[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’amour

les amours

[1] symbole de l’amour

Worttrennung:

amour, Plural: amours

Aussprache:

IPA: [a.muːʁ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild amour (Paris) (Info) Lautsprecherbild amour (Info)

Bedeutungen:

[1] starkes Gefühl der Zuneigung; Liebe

Beispiele:

[1] Mon amour pour elle a duré 20 ans.
Meine Liebe für sie währte 20 Jahre.
[1] « Les amours fougueuses, intemporelles, n’appartiennent qu’à l’âge tendre. »[1]
Die ungestümen, zeitlosen Liebesgeschichten gehören nur dem zarten Alter an.

Wortbildungen:

amoureux

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „amour
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „amour
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „amour
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „amour

Quellen:

  1. Andrée Maillet: Le bois pourri. L’Actuelle, 1971, Seite 105 (Zitiert nach Google Books)