Zirkus

Zirkus (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Der Zirkus (Georges Seurat, 1891)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Zirkus	die Zirkusse
Genitiv	des Zirkus	der Zirkusse
Dativ	dem Zirkus	den Zirkussen
Akkusativ	den Zirkus	die Zirkusse

Alternative Schreibweisen:

Circus

Worttrennung:

Zir·kus, Plural: Zir·kus·se

Aussprache:

IPA: [ˈʦɪʁkʊs], Plural: [ˈʦɪʁkʊsə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] großes Zelt oder Gebäude, in dem Tierdressuren u. a. gezeigt werden

[2] nur Einzahl: umgangssprachlich für Trubel, Durcheinander

[3] Unternehmen mit unterhaltsamen Clowns, Akrobaten und Tierdressuren

[4] kreisförmige Rennbahn

Herkunft:

[1] von dem lateinischen Substantiv circus (dt.: der Kreis, der Zirkus). Von der kreisförmig runden Form der Darstellungs- und Aktionsfläche ist der Name Zirkus abgeleitet.

Sinnverwandte Wörter:

[2] Chaos, Durcheinander

Oberbegriffe:

[3] Unternehmen

Beispiele:

[1] Am Wochenende gehen wir in den Zirkus.

[2] Mach' nicht solch einen Zirkus!

[3] Ein bekannter Zirkus hatte den Namen Krone.

Abgeleitete Begriffe:

Affenzirkus, Flohzirkus, Wanderzirkus

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] cirk → sq m Englisch: [1] circus → en Französisch: [1] cirque → fr m Hawaiisch: [1] hō’ike’ike → haw Isländisch: [1] fjölleikahús → is Italienisch: [1] circo → it m Japanisch: [1] サーカス (sâkasu) → ja

Katalanisch: [1] circ → ca m Latein: [1] circus → la m Niederländisch: [1] circus → nl n Russisch: [1–4] цирк → ru m Spanisch: [1] circo → es m Türkisch: [1] sirk → tr Ungarisch: [1] cirkusz → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zirkus“

[1] Commons-Eintrag: Bilder, Videos oder Audiodateien zu „Zirkus“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Zirkus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zirkus“

[1] canoo.net „Zirkus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zirkus“

Ähnliche Wörter: