Verfolgung

Verfolgung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Verfolgung	die Verfolgungen
Genitiv	der Verfolgung	der Verfolgungen
Dativ	der Verfolgung	den Verfolgungen
Akkusativ	die Verfolgung	die Verfolgungen

Worttrennung:

Ver·fol·gung, Plural: Ver·fol·gun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋ], Plural: [fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Fahren oder Gehen hinter jemandem her, zum Beispiel um ihn zu beobachten, einzuholen oder zu ergreifen

[2] konsequentes Bemühen, etwas zu erreichen

[3] Schikane von Menschen, die eine andere, zum Beispiel politische oder religiöse, Auffassung oder Lebensweise haben

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zu verfolgen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Gegenwörter:

[1, 3] Flucht

Unterbegriffe:

[1] Hexenverfolgung, Strafverfolgung

Beispiele:

[1] Maria organisierte die Verfolgung ihres Mannes an jenem Vormittag professionell. Drei Teams würden sich ablösen.

[2] Die Verfolgung seiner Ziele war ihm immer wichtig.

[3] Die Verfolgung der Juden im dritten Reich war grauenvoll.

Wortbildungen:

Verfolgungsdruck, Verfolgungsjagd, Verfolgungsrennen, Verfolgungswahn, Verfolgungszwang

Übersetzungen

 

Englisch: [3] persecution → en Japanisch: [3] 迫害 (はくがい, hakugai) → ja

Niederländisch: [1] vervolging → nl Schwedisch: [1] jakt → sv, [2] förföljelse → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Verfolgung“

[2, 3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Verfolgung“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verfolgung“

[2, 3] canoo.net „Verfolgung“

[3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Verfolgung“

[1] Wikiquote: Zitate zum Thema „Verfolgung“