Mysterium

Mysterium (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Mysterium	die Mysterien
Genitiv	des Mysteriums	der Mysterien
Dativ	dem Mysterium	den Mysterien
Akkusativ	das Mysterium	die Mysterien

Silbentrennung:

Mys·te·ri·um, Plural: Mys·te·ri·en

Aussprache:

IPA: [mʏsˈteːʀɪ̯ʊm], Plural: [mʏsˈteːʀɪ̯ən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein verwunderliches Ereignis, welches mit logischem Denken nicht erklärbar ist

Herkunft:

über lateinisch mysterium aus gleichbedeutend griechisch μυστήριον (mystḗrion)

Sinnverwandte Wörter:

[1] Geheimnis, Mirakel, Rätsel, Wunder

Beispiele:

[1] „Jedes Mysterium erscheint absurd; und doch ist nichts Tieferes, weder Leben, noch Kunst, noch Staat, ohne Mysterium.“

Abgeleitete Begriffe:

[1] Mysterienkult, Mysterienspiel, mysteriös

Übersetzungen

 

Englisch: [1] enigma → en, mystery → en Esperanto: [1] mistero → eo Finnisch: [1] mysteeri → fi Französisch: [1] mystère → fr m Italienisch: [1] mistero → itm Japanisch: [1] 不思議 (ふしぎ, fushigi) → ja, 奥義 (おくぎ, okugi) → ja

Katalanisch: [1] misteri → ca Niederländisch: [1] mysterie → nl Portugiesisch: [1] mistério → pt Schwedisch: [1] mysterium → sv Spanisch: [1] misterio → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mysterium“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mysterium“

[1] canoo.net „Mysterium“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mysterium“

Quellen: