Depression

Depression (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Depression	die Depressionen
Genitiv	der Depression	der Depressionen
Dativ	der Depression	den Depressionen
Akkusativ	die Depression	die Depressionen

Silbentrennung:

De·pres·sion, Plural: De·pres·si·o·nen

Aussprache:

IPA: [depʀɛˈsɪ̯oːn], Plural: [depʀɛˈsɪ̯oːnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] allgemein: Niedergeschlagenheit und Freudlosigkeit; Verzweiflung

[2] Medizin: die Depression [1] als psychische Krankheit, die sich intensiv schlecht auf Geist und Körper auswirken kann

[3] Geomorphologie: Senke; Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt

[4] Wirtschaft: Wirtschaftskrise; im engeren Sinne: die Weltwirtschaftskrise

[5] Meteorologie: Tiefdruckgebiet; Zone eines herrschenden Tiefs

Herkunft:

aus dem französischen dépression ^→ fr („Senkung“), das auf lateinisch dēpressio, onis ^→ la zurückgeht. Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] Freudlosigkeit, Melancholie, Niedergeschlagenheit, Trübsal, Trübsinn, Verzweiflung

[2] depressive Episode, bei Kombination mit Manie: manisch-depressive Erkrankung

[3] Senke

[4] Wirtschaftskrise

[5] Tiefdruckgebiet

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schwermut

Gegenwörter:

[1] Manie, Dysthymie, Zyklothymia

[2] Euphorie, Freude

[4] Aufschwung

[5] Hochdruckgebiet

Oberbegriffe:

[1] Gefühl

[2] affektive Störung

[3] Erdoberfläche

Unterbegriffe:

[2] Formen: larvierte Depression, agitierte Depression, anankastische Depression, gehemmte Depression

[3] Kryptodepression

Beispiele:

[1] Das ist nur eine kleine Depression. Hat sie öfters, das legt sich schon wieder.

[2] Er leidet an einer monopolaren Depression.

[2] „Die Seelenpein hat viele Namen: Burnout, Erschöpfungssyndrom, Anpassungsstörung, Depression.“

[4] Unser Land befindet sich momentan in einer Depression.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] monopolare Depression, bipolare Depression

[2] anaklitische Depression, endogene Depression, exogene Depression, psychogene Depression, psychotische Depression, zyklische Depression

Abgeleitete Begriffe:

depressiv

[2] Altersdepression, manisch-depressiv

Übersetzungen

 

Arabisch: [?] اكتئاب ? () → ar Englisch: [1, 3–5] depression → en, [2] clinical depression → en Französisch: [2] dépression → fr f Isländisch: [2] geðlægð → is, geðdeyfð → is Italienisch: [1] depressione → it f Japanisch: [?] うつ病 () → ja

Niederländisch: [1] depressie → nl Polnisch: [1–5] depresja → pl f Portugiesisch: [1–4] depressão → pt f Russisch: [1] депрессия () → ru f Schwedisch: [1–5] depression → sv; [3] landsänka → sv; [5] lågtrycksområde → sv Spanisch: [2] depresión → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2–5] Wikipedia-Artikel „Depression (Begriffsklärung)“

[1, 4, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Depression“

[2, 4] canoo.net „Depression“

[1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Depression“

Quellen: